Vous avez cherché: ben iyiyim sen nasilsin (Turc - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Turkish

Portuguese

Infos

Turkish

ben iyiyim sen nasilsin

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Turc

Portugais

Infos

Turc

ben iyiyim, sen?

Portugais

estou bem, e tu?

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

- ben iyiyim, sen?

Portugais

- estou bem.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

ben iyiyim, sen git.

Portugais

fico bem, ide lá.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

ben iyiyim, sen git!

Portugais

vai, estou bem, estou bem.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

ben iyiyim sen nasılsın?

Portugais

- estou bem. como estás tu? - bem.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

ben iyiyim, sen nasılsın?

Portugais

estou bem. e tu?

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Turc

- ben iyiyim, sen nasıisın?

Portugais

bem. e você?

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

ben iyiyim sen de şirinsin.

Portugais

eu estou bem e tu és adorável.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

ben iyiyim, sen devam et.

Portugais

está a sentir-se bem? estou óptimo.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

- ben iyiyim, sen olmasan da

Portugais

- eu sou boa, eu sou boa sem ti

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

ee sen nasilsin?

Portugais

então... o que se passa contigo?

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

- ben iyiyim. sen iyi misin?

Portugais

-sim e tu?

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

- peki, sen nasilsin?

Portugais

e tu, como é que tu tens passado?

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

ben iyiyim, sen de iyi misin?

Portugais

- eu estou bem. e o senhor?

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

ve sen, sen nasilsin?

Portugais

e você... como tem passado realmente?

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

- ben iyiyim. - sen yorgun görünüyorsun.

Portugais

eu estou bem, mas você parece cansado.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

ben iyiyim. sen burada ne yapıyorsun?

Portugais

o que se passa?

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

hayır, hayır, ben iyiyim. sen otur.

Portugais

senta-te.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

ben iyiyim, iyiyim. sen nasılsın? İyi.

Portugais

- bem e você?

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

tessekkur ederim sen nasilsin canim

Portugais

eu diria obrigado meu querido, como você está

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,836,090 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK