Vous avez cherché: olurmu aşkım (Turc - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Turc

Portugais

Infos

Turc

olurmu aşkım

Portugais

okey, meu amor

Dernière mise à jour : 2017-07-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Turc

olurmu?

Portugais

está bem?

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Turc

uyan, olurmu?

Portugais

acorda, huh?

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Turc

ikincisi olurmu?

Portugais

- o regresso do messias?

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Turc

bu yardımcı olurmu?

Portugais

isso ajuda-a?

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Turc

tenis kulübü olurmu?

Portugais

- que tal no clube de ténis?

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Turc

sen bana türkiye gel olurmu

Portugais

tu vens a mim olurmu turquia

Dernière mise à jour : 2020-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Turc

-tamam.tahiti olurmu ?

Portugais

- que tal o tahiti?

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Turc

oyun oynamayı bırakalım olurmu?

Portugais

vamos parar de brincar.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Turc

bu konuyu düşün, olurmu?

Portugais

pensa nisso, está bem?

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Turc

orada birşey olurmu sence?

Portugais

achas que ela vai ficar bem lá?

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Turc

biraz yavaşla güzelim, olurmu?

Portugais

senta-te no meu colo, querida.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Turc

- giderken senin olurmu patron?

Portugais

chefe aonde vai?

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Turc

onu çözün ve bunu öğrenelim, olurmu?

Portugais

bem, deixe-a tratar dele, e já chegamos aí, está bem?

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Turc

ama bunu sadece kendine sakla olurmu?

Portugais

tenta apenas não contar a ninguém.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Turc

- bebek, dinle, üzülme, olurmu?

Portugais

- querida, escuta. não te preocupes, está bem?

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Turc

bana "baba, arkadaşlarımla gitsem"" olurmu dedi.

Portugais

ela disse: 'pai, dás licença se for com os meus amigos? '

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

bayım, biraz daha sessiz olurmu sunuz?

Portugais

senhor, pode falar baixo?

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Turc

burda çalışmam gerekiyor, şunu tut iütfen olurmu?

Portugais

tenho trabalho a fazer aqui. segura isto, está bem?

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Turc

tamam, ama geri geldiğinde yine aynı yerine çek olurmu?

Portugais

está bem bem, mas estaciona na rua quando voltares.

Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,743,812,516 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK