Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kalabalığı gören yahudiler büyük bir kıskançlık içinde, küfürlerle pavlusun söylediklerine karşı çıktılar.
nishci pic kawapmawat ki cwiuk ni maoce'tincin, kimoshkine'se'ni miane'ncke'wun, ipi okipapshitanawa noti kaiactuk pan, okiakwne'twawan ipi pci- kikitok.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ama tanrının egemenliği ve İsa mesih adıyla ilgili müjdeyi duyuran filipusun söylediklerine inandıkları zaman, erkekler de kadınlar da vaftiz oldular.
pic ci, te'pwe'twawat ni pinipin e'mnwactumnit i ke'ko otokumauwun kshe'mine'to ipi shi otinoswunuk cisus knayst, oki kcitapie'nan ninwun ipi kwe'n.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bizi dinleyenler arasında tiyatira kentinden lidya adında bir kadın vardı. mor kumaş ticareti yapan lidya, tanrıya tapan biriydi. pavlusun söylediklerine kulak vermesi için rab onun yüreğini açtı.
iwci nkot kwe' nite' kishinkaso tawe't mskwe'kin kci otanuk taye'tayniuk kanume'kitowat kshe'mine'ton, nkipsitakwnan, kshe'mine'to kapaknumwat ote'’inin iwci kaoci psituk, kakitnit ni panin.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bunun üzerine birkaç kişiyi el altından ayartarak onlara, ‹‹bu adamın musaya ve tanrıya karşı küfür dolu sözler söylediğini duyduk›› dedirttiler.
okinokanawanci, ninwun e'wikitnit nkinotwamin oti, e'pciknonat ni mosusin, ipi ni kshe'mine'ton.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :