Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bağlanılıyor
se conectează
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bağlanılıyor...
conectare…
Dernière mise à jour : 2013-08-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
bağlanılıyor:
conectare la:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ağa bağlanılıyor
se stabilește conexiunea la rețea
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sunucuya bağlanılıyor
contactare server
Dernière mise à jour : 2013-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bankaya bağlanılıyor...
contactează banca...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1' e bağlanılıyor.
conectez la% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hata ayıklayıcıya bağlanılıyor
conectare la depanator
Dernière mise à jour : 2013-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uzak sunucuya bağlanılıyor...
conectare la server distant...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 konumuna bağlanılıyor
conectez...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ağa/modeme bağlanılıyor...
se conectează la rețea/modem...
Dernière mise à jour : 2009-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
proxy sunucusuna bağlanılıyor...
se conectează la proxy...
Dernière mise à jour : 2009-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
makine bulundu, bağlanılıyor...
gazdă găsită, se conectează...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%s uzak ana makineye bağlanılıyor...
se conectează la gazda %s...
Dernière mise à jour : 2009-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sitecheck2.opera.com adresine bağlanılıyor...
se conectează la sitecheck2.opera.com...
Dernière mise à jour : 2013-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 konumuna bağlanılıyor% 1' e bağlanılıyor.
conectez la% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 (bağlanılıyor...) subtext on connection button
se conectează...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :