Vous avez cherché: denemek (Turc - Roumain)

denemek
a încerca

yeniden denemek ister misiniz?
doriți să mai încerc?

oyunculuk da ilgimi çekiyor ve bunu da denemek istiyorum.
sunt de asemenea interesată de actorie şi aş dori să încerc şi asta.

giriş bilgileri yanlış. tekrar denemek istiyor musunuz?
datele de autentificare sînt greșite. reîncercați?

oyun çubuklarını ayarlamak ve denemek için kullanılan kde kontrol merkezi modülükde
modul kde de control pentru testarea joystick- urilor

pazarcılardan tezgahtaki ürünleri denemek için izin isteyenlerse, sadece birkaç kişi.
doar câţiva le cer însă comercianţilor să le permită să deguste produsele expuse pentru a se decide dacă vor cumpăra.

fakat diğer yandan iş dünyasında da bir şeyler denemek hoşuma gidebilir.
totuşi, cred că mi-ar plăcea să îmi încerc norocul şi în lumea afacerilor.

bilmem belki bu gecikme sizi denemek ve bir süreye kadar geçindirmek içindir.
eu nu ştiu! aceasta v-ar putea fi vouă ispită şi bucurie vremelnică!”

onlardan bazı zümrelere kendilerini denemek için verdiğimiz dünya hayatının süsüne gözlerini dikme.
nu-ţi lungi privirile asupra bucuriilor trecătoare pe care noi le dăruim unora dintre ei, căci ele sunt numai o floare a vieţii de acum, făcută să-i punem la încercare.

sonuç olarak da, hükümet borcu yeniden finanse etmeyi denemek zorunda kaldı.
În consecinţă, guvernul trebuia să încerce refinanţarea datoriei.

o sizi yeryüzünün halifeleri kıldı ve size verdikleriyle sizi denemek için kiminizi kiminize göre derecelerle yükseltti.
el este cel ce v-a făcut urmaşii săi pe pământ. el i-a ridicat pe unii dintre voi cu mai multe trepte deasupra celorlalţi pentru a vă pune la încercare prin ceea ce v-a dăruit.

"buna rağmen, yakında şansımı tekrar denemek istiyorum, ama farklı bir ab ülkesinde.
"cu toate acestea, intenţionez ca în curând să-mi încerc din nou norocul, dar într-o altă ţară din ue.

daha önce başarısız olan aramayı yeniden denemek için bu düğmeyi kullanın. @ action: button
@ action: button

attığın zaman da sen atmadın, allah attı. İnananları kendisinden güzel bir imtihanla denemek için yaptı bunu.
nu tu ai aruncat când ai aruncat, ci dumnezeu a aruncat ca să-i pună pe credincioşi la o frumoasă încercare de la el.

eğer işlem başarısız olursa, raporu tekrar göndermeyi denemek için yeniden dene düğmesine basabilirsiniz. @ info/ rich
dacă procesul eșuează, puteți apăsa pe reîncearcă pentru a încerca din nou trimiterea raportului de eroare. @ info/ rich

o'nun arşı su üzerinde iken amel bakımından hanginizin daha iyi olduğunu denemek için gökleri ve yeri altı günde yaratan o'dur.
el este cel ce a creat cerurile şi pământul în şase zile — tronul său era, atunci, pe apă — pentru a vă pune la încercare şi a şti care dintre voi este mai bun la faptă.

sizi yeryüzünün halifeleri yapan, size verdiği şeylerde, sizi denemek için, kiminizi kiminizden derecelerle üstün kılan o'dur.
el este cel ce v-a făcut urmaşii săi pe pământ. el i-a ridicat pe unii dintre voi cu mai multe trepte deasupra celorlalţi pentru a vă pune la încercare prin ceea ce v-a dăruit.

rabbin denemek için bir insana iyilik edip, nimet verdiği zaman, o: "rabbim beni şerefli kıldı" der.
când omul este pus la încercare de domnul său, cinstindu-l şi copleşindu-l cu daruri, atunci spune: “domnul meu mă cinsteşte!”

o, amel (davranış ve eylem) bakımından hanginizin daha iyi (ve güzel) olacağını denemek için ölümü ve hayatı yarattı.
cel ce a creat viaţa şi moartea ca să dovedească care dintre voi este mai bun la faptă.

gerekli üç çizimi tamamladınız. kaydetmek için 'tamam' tekrar denemek için 'sıfırla' düğmelerine basınız
ați completat deja cele trei desenări necesare. apăsați "ok" pentru a salva sau "resetează" pentru a relua din nou operația.