Vous avez cherché: gazeteci (Turc - Roumain)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Turc

Roumain

Infos

Turc

gazeteci

Roumain

ziarist

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

gazeteci cinayeti hâlâ Çözülemedi

Roumain

cazul jurnalistului asasinat rămâne în continuare nesoluţionat

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

atina'da gazeteci öldürüldü

Roumain

jurnalist asasinat în atena

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

kosovalı gazeteci hedef alındı

Roumain

jurnalist kosovar, atacat

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

gazeteci radisav rodiç. [arşiv]

Roumain

jurnalistul radisav rodic. [arhivă]

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

belgrad'da gazeteci saldırıya uğradı

Roumain

un jurnalist a fost atacat la belgrad

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

İstanbul'da protesto eden bir gazeteci.

Roumain

un jurnalist protestează la istanbul.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

gazeteci sarsıntı geçirdi ve kolu kırıldı.

Roumain

jurnalistul a suferit o comoţie şi are o mână ruptă.

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

türk polisi gazeteci cinayetinin zanlısını yakaladı

Roumain

poliţia turcă arestează un suspect în cazul jurnalistului asasinat

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

balkanlar'da gazeteci olmak zor olabilir.

Roumain

a fi jurnalist in balcani poate fi dificil.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

bir dizi gazeteci de aynı maddelere dayanılarak suçlandı.

Roumain

o serie de jurnalişti au fost condamnaţi conform aceloraşi prevederi.

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

el cezir-balkanlar yaklaşık 100 gazeteci çalıştıracak.

Roumain

al jazeera-balkans va angaja aproximativ 100 de jurnalişti.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

hırvat gazeteci anlayışı teşvik ettiği İçin Ödüllendirildi

Roumain

un jurnalist croat castiga premiul pentru promovarea intelegerii interetnice

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

gazeteci, yıllarca süren eroin bağımlılığını belgeselde anlatıyor

Roumain

un jurnalist vorbeşte despre anii lungi de dependenţă de heroină

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

kültür ve spor: Öldürülen türk gazeteci hrant dink anıldı

Roumain

cultură şi sport: jurnalistul turc hrant dink a fost premiat

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

hırvat gazeteci cinayetiyle ilgili olarak on kişi gözaltına alındı

Roumain

zece persoane au fost arestate în legătură cu cazul jurnalistului croat asasinat

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

gazeteci, "siyasiler çok zengin olma beklentisiyle siyasete atılıyorlar.

Roumain

aceştia se implică în politică aşteptându-se să devină "enorm de bogaţi.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

deneyimli gazeteci, son seçimleri ve ülkeyi bekleyen olasılıkları değerlendiriyor.

Roumain

un jurnalist veteran evaluează ultimele alegeri şi perspectivele de viitor.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

hırvat jutarnji list gazetesinde çalışan gazeteci ante tomiç farklı düşünüyor.

Roumain

ante tomic, jurnalist la cotidianul croat jutarnji list, are o opinie diferită.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

erinç, "gazeteci tabirine uyan herkesin davasını izliyoruz." dedi.

Roumain

"noi urmărim procesul oricărui individ care se încadrează în profesia de jurnalist", a afirmat el.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,765,206 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK