Vous avez cherché: ölümcül (Turc - Russe)

başlangıçta ölümcül hata:% 1
Фатальная ошибка при запуске:% 1

ardısıra da ölümcül hastalıklar.
Пред лицем Его идет язва, а по стопам Его – жгучий ветер.

düzeltilemeyen ölümcül bir hata oluştu.
Возникла неисправимая ошибка.

oyuncunun ölümcül hareketler yapmasını engelle
Не позволять игроку делать смертельные ходы

Ölümcül hata: kurtarılabilir bir hata yüzünden hata ayıklayıcı durduruluyor.
Критическая ошибка: остановка отладчика.

hindistan'ın sıcak hava dalgası Ölümcül afetlerde beşinci sıraya yükseldi
Аномальная жара в Индии стала на сегодняшний день 5-й в мире по количеству смертей

Ülke hakkında kötü haber yayan bu adamlar rabbin önünde ölümcül hastalıktan öldüler.
сии, распустившие худую молву о земле, умерли, быв поражены пред Господом;

başka bir çalışma ise sıcaklık dalgasının gelecekte giderek ölümcül hale geleceğini ve 250 milyon çiftçinin mağdur olacağını gösteriyor
Другое исследование показало, что аномальная жара «значительно усилится в будущем» , от чего, предположительно, пострадают 250 миллионов фермеров .

o günlerde hizkiya ölümcül bir hastalığa yakalanınca, rabbe yalvardı. rab yakarışını duyarak ona bir belirti verdi.
В те дни заболел Езекия смертельно. И помолился Господу, и Он услышал его и дал ему знамение.

İlk canavarın bütün yetkisini onun adına kullanıyor, yeryüzünü ve orada yaşayanları ölümcül yarası iyileşen ilk canavara tapmaya zorluyordu.
Он действует перед ним со всею властью первого зверя и заставляет всю землю и живущих на ней поклоняться первому зверю, у которого смертельная рана исцелела;

‹‹lütfen bir kez daha günahımı bağışlayın ve tanrınız rabbe dua edin; bu ölümcül belayı üzerimden uzaklaştırsın.››
теперь простите грех мой еще раз и помолитесь Господу Богу вашему,чтобы Он только отвратил от меня сию смерть.

canavarın başlarından biri ölümcül bir yara almışa benziyordu. ne var ki, bu ölümcül yara iyileşmişti. bütün dünya şaşkınlık içinde canavarın ardından gitti.
И видел я, что одна из голов его как бы смертельно была ранена, но эта смертельная рана исцелела.И дивилась вся земля, следя за зверем, и поклонились дракону, который дал власть зверю,

akonadi kontrol süreci, açılışta sıklıkla kontrol sürecinin başlatılmadığını veya ölümcül bir hatayla karşılaştığını ifade eden d- bus' a kayıtlı değildir.
Процесс управления akonadi не зарегистрирован в d- bus, что обычно означает ошибку при запуске или то, что служба не запущена.

nepomuk arama servisi d- bus' a kayıtlı değil. bu, tipik olarak servisin açılışta ölümcül bir hatayla karşılaştığı anlamına gelir.
Процесс управления сервером akonadi не зарегистрирован в d- bus, что обычно означает ошибку при запуске или то, что сервер не запущен.

mevcut sosyoekonomik sıkıntılar bağlamında, finansman için abartılı hedefler sunmak ve aşırı taleplerde bulunmaktan kaçınmak gerekir. bunlar sadece karar alıcılar tarafından reddedilmekle kalmayıp, aynı zamanda uuim ve teşvikçileri için örgütün varlığını sürdürmesi bakımından ölümcül olabilecek olumsuz bir imaj oluşturur.
В сегодняшнем контексте всеобщих социально-экономических трудностей преувеличение задач и завышение финансовых потребностей могут сыграть вам плохую службу: они не только заставят принимающие решения лица вам отказать, но и создадут ННЦН и его учредителям плохой имидж, который, возможно, будет губительным для вашей организации.

bu tür veri ve istatistikler genellikle ülkede kaydedilmiş tüm durumlar hakkında – söz gelimi belirli bir dönemde meydana gelen ölümcül acil durumlar – bilgi sunar ve dolayısıyla (referans bir popülasyon örneğini çalışan anketlerin tersine) bütünüyle istatistiksel bir popülasyon olarak kabul edilirler.
Как контролировать и повысить качество данных?