Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Çöküp etrafı kapladığı zaman karanlığın şerrinden.
От зла спустившегося мрака;
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
korku içinde, etrafı kollayarak şehirde sabahladı.
И наутро он [Муса] (снова) оказался в городе (в котором он совершил убийство), боясь, и проявляя осмотрительность [прислушиваясь к тому, что говорят люди о вчерашнем убийстве].
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Şehirde korku içinde, (etrafı) gözetleyerek sabahladı.
И наутро он [Муса] (снова) оказался в городе (в котором он совершил убийство), боясь, и проявляя осмотрительность [прислушиваясь к тому, что говорят люди о вчерашнем убийстве].
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(karanlığı ile etrafı) bürüyüp örttüğü zaman geceye,
(Я Аллах) клянусь ночью, когда она покрывает (своей темнотой землю),
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
musa korka korka, (etrafı) gözetleyerek oradan çıktı.
И вышел он оттуда со страхом, присматриваясь.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
musa korka korka, (etrafı) gözetleyerek oradan çıktı. "rabbim!
И вышел он оттуда [из страны Фараона] со страхом, и проявляя осмотрительность [оглядываясь, не преследуют ли его].
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent