Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hayırlı olsun
надеюсь, Бог сделает вас счастливыми.
Dernière mise à jour : 2023-08-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
büyüklerdir, hayırlı ve itaatlilerdir.
Почтенных и благочестивых.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hayırlı işlerde birbirinizle yarışın.
[Каждый склонен к какому-либо мнению, учению, вере, профессии,...]
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hayırlı âkıbet, günahlardan sakınanlarındır.
[Счастливый] исход - только богобоязненным.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah daha hayırlı, daha süreklidir."
Аллах ведь лучше (воздаянием) и вечностью (награды)".
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
oysa ahiret daha hayırlı daha devamlıdır.
Но ведь будущая жизнь своим блаженством лучше земной жизни, и она вечна, а земная жизнь преходяща.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erdemliler için ahiret yurdu daha hayırlı.
В будущем приюте - настоящая жизнь. Это и есть благо для богобоязненных, повинующихся Аллаху и Его заветам.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sonucun kimin için hayırlı olacağını bileceksiniz.
Вы узнаете, кому достанется Последняя обитель.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o, sevap bakımından hayırlı, sonuç bakımından hayırlıdır.
Нет никого лучше Его В даянии наград и лучшего исхода.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahiret yurdu ise daha hayırlıdır.
А Последняя обитель будет еще лучше.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
