Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
allah'ın izni olmadan hiç kimse inanamaz.
И не бывает так, что кто-то уверует без дозволения (и содействия) Аллаха.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah'ın izni olmadıkça hiç kimse inanamaz. düşünüp akıl etmeyenlere de azap eder.
Ведь ни одной душе не надлежит стать верной Иначе, как с соизволения Аллаха, И Он наложит наказание бесчестием на тех, Которые не разумеют.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hiç bir kişi allah'ın izni olmadan inanamaz ve o, akıllarını kullanmayanları rezilliğe mahkum eder.
Ведь ни одной душе не надлежит стать верной Иначе, как с соизволения Аллаха, И Он наложит наказание бесчестием на тех, Которые не разумеют.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah'ın izni olmadıkça hiç kimse inanamaz. o, aklını kullanmayanlara kötü bir azab verir.
Ведь ни одной душе не надлежит стать верной Иначе, как с соизволения Аллаха, И Он наложит наказание бесчестием на тех, Которые не разумеют.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah'ın izni olmadan hiç kimse inanamaz. o, akıllarını kullanmayanları murdar (inkarcı) kılar.
Ведь ни одной душе не надлежит стать верной Иначе, как с соизволения Аллаха, И Он наложит наказание бесчестием на тех, Которые не разумеют.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cennette yaşadığıma inanamazsın.
вы не верте что живу я как в раю
Dernière mise à jour : 2024-06-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :