Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ahirete inanmayanlar kötülük misalidirler.
Те, которые не веруют в Судный день, в награду и наказание, нуждаются в помощниках, поэтому желают сыновей и ненавидят дочерей.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahirete inanmayanlar kötülük misalidirler. en üstün misali ise allah verir.
Для тех, которые не веруют в будущую, - притча о зле, а для Аллаха - притча величайшая.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahirete inanmayanlar kötülük misalidirler. en üstün misali ise allah verir. o güçlü'dür, hakim'dir.
Скверно описание тех, кто не верует в Последнюю жизнь, а описание Аллаха - самое возвышенное, ведь Он - Могущественный, Мудрый. [[Многобожники описывали Аллаха скверным образом, и поэтому Он возвестил, что в действительности скверного описания заслуживают именно неверующие, которые отказываются признать Последнюю жизнь. Их качества преисполнены недостатков и пороков, тогда как Аллах обладает самыми совершенными качествами. Какое бы совершенство не существовало на свете, Аллах заслуживает его в наибольшей степени. Что же касается пороков, то они не имеют к Нему никакого отношения. Наряду с этим знание о прекрасных качествах Аллаха живет в сердцах Его возлюбленных рабов, которые возвеличивают, почитают и любят Его, стремятся к Нему и желают познать Его. Среди Его прекрасных качеств - Могущественный и Мудрый. Все творения покорны Его могуществу и расставлены по своим местам благодаря Его мудрости. Его повеления и деяния свидетельствуют о том, что Он достоин всякой похвалы и преисполнен совершенства.]]
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :