Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tutuşturulmuş ateşin-
[губители], которым [был уготован] огонь пылающий,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah'ın tutuşturulmuş ateşidir.
Огонь Аллаха разожженный (по Его повелению) [Ад],
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
allah'ın tutuşturulmuş bir ateşidir.
[Это] - разожженный огонь Аллаха,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah'ın, tutuşturulmuş ateşidir o,
[Это] - разожженный огонь Аллаха,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o yakıt doldurulup tutuşturulmuş ateş (hendeğinin adamları)!
[губители], которым [был уготован] огонь пылающий,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o, yüreklere çökecek olan, allah'ın tutuşturulmuş ateşidir.
[Это] - разожженный огонь Аллаха,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o, kalplerin içine işleyecek, allah'ın tutuşturulmuş bir ateşidir.
[Это] - разожженный огонь Аллаха,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah'ın tutuşturulmuş bir ateşidir. bir ateş ki ta kalplere kadar işleyip yakar.
Пылающий Огонь, Возжженный гневом Божьим,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tıpkı kahrolası ashab-ı uhdud'un,o tutuşturulmuş ateşle dolu hendeği hazırlayanların mel’un oldukları gibi...
[губители], которым [был уготован] огонь пылающий,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :