Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ancak brüksel, anlaşmanın ancak polis reformu konusunda devam eden çıkmaza son verildiğinde imzalanacağını söyledi.
međutim, brisel je saopštio da će sporazum biti potpisan tek kada trenutni zastoj oko reforme policije bude prevaziđen.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jolevski, anlaşmanın makedonya dışişleri bakanı antonio milososki ve abd dışişleri bakanı condoleezza rice tarafından imzalanacağını belirtti.
on je rekao da će sporazum potpisati makedonski ministar inostranih poslova antonio milošoski i američka državna sekretarka kondoliza rajs.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
miller sofya'da gazetecilere verdiği demeçte, bu çalışmayı başlatacak bir anlaşmanın bir hafta içinde bulgarlarla imzalanacağını söyledi.
miler je rekao novinarima u sofiji da će sporazum o pokretanju studije biti potpisan sa bugarima u roku od nedelju dana.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
türkiye Özelleştirme dairesi'nden bir yetkili, tüpraş petrol rafinerisinin satış anlaşmasının 18 nisan'da imzalanacağını duyurdu.
zvaničnik turske uprave za privatizaciju saopštio je da će 18. aprila biti potpisan sporazum o prodaji rafinerije nafte tupras.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yunanistan dışişleri bakan yardımcısı andreas loverdos 2 aralık'ta bir açıklama yaparak yunanistan ve türkiye arasında çifte vergilendirmenin önüne geçecek bir anlaşma imzalanacağını belirtti.
zamenik grčkog šefa diplomatije andreas loverdos izjavio je 12. decembra da će grčka i turska potpisati sporazum o izbegavanju dvostrukog oporezivanja.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
30 ocak'ta brüksel'de düzenlenen gayrı resmi bir ab zirvesinde onaylanan mali anlaşma, bloğun mart ayında başlayacak bir sonraki üst düzey toplantısında imzalanacak.
fiskalni paket, koji je odobren 30. januara na neformalnom samitu eu u briselu, biće potpisan na sledećem sastanku unije na visokom nivou početkom marta.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :