Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eski lider, olayı "kışkırtılmış bir girişim" olarak nitelendirdi.
on je čitavu stvar nazvao „isprovociranom aferom“.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
zrvenkovski skandalı "kışkırtılmış bir olay" şeklinde nitelendirdi. [reuters]
crvenkovski je opisao skandal kao „isprovociranu aferu“. [rojters]
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ancak, özellikle yunanistan, makedonya'nın havalimanına yunanistan'ın kendine mal ettiği büyük İskender adını vermesi yüzünden kışkırtılmış bir haldeyken, pek ilerleme kaydedilmiş değil.
međutim, postignut je mali napredak, posebno zato što je grčka bila uznemirena kada je makedonija nazvala svoj aerodrom po aleksandru velikom, koga grčka smatra svojom istorijskom ličnošću.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
İnsan kışkırtılsa bile, çatışmaktan kaçınmalı ve sadece ramazan'a uyduğunu söylemeli.
Čak i ako su isprovocirani, treba da izbegnu sukob i jednostavno odgovore da obeležavaju ramazan.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :