Vous avez cherché: korunma (Turc - Serbe)

korunma
одбрана

kendisini tehlike altında hisseden her savcı korunma hakkına sahip.
svaki tužilac koji [oseća da je] u opasnosti ima pravo na zaštitu.

gündemin üçüncü maddesiyse bütün nato devletlerinin bir füze savunma sistemiyle korunma olasılığı.
treća tema dnevnog reda je mogućnost zaštite svih država nato-a raketnim odbrambenim sistemom.

dünya genelinde belirsizlikler ve tutarsızlıklar katlanarak arttığında ab ekonomik "korunma" da sağlayacaktır.
eu takođe može da bude svojevrsno ekonomsko "sklonište" u vremenu velikih ekonomskih neizvesnosti i lutanja u svetu.

İlişkilerimizi baskın olma ilkelerine değil, avrupa'nın bireysel ve kolektif korunma standartlarına dayandırmalıyız."
moramo graditi odnose u skladu sa evropskim standardima individualne i kolektivne zaštite, a ne po principima dominacije».

bh federasyonu'nda (bhf) bulaşıcı çiftlik hayvanı hastalıklarına karşı korunma sistemi kötü işliyor ve alarm nedeni oluşturuyor.
sistem zaštite od zaraznih oboljenja stoke u federaciji bih (fbih) slabo funkcioniše i predstavlja uzrok za uzbunu.

topluluk’u ilgilendiren canlı türlerinin (üstte) ve doğal yaşam ortamlarının (altta) 2008’deki korunma durumu
Статус очуваности врста (горе) и станишта (доле) од интереса за Заједницу у 2008. години

"aynı zamanda mevsimler, günler ve geceler arasındaki sıcaklık farklılıklarının korunmasına da yardımcı oluyorlar."
"istovremeno, one pomažu da se održi temperaturna razlika između godišnjih doba, dana i noći".