Vous avez cherché: malvarlıklarına (Turc - Serbe)

arnavutluk teröristlerin malvarlıklarına karşı harekete geçti
albanija preduzela korake usmerene na imovinu terorista

uluslararası toplum aile üyeleri ve kaçağın kaçmasına yardım ettiğine inanılan diğerlerine vize yasakları, malvarlıklarına tedbir ve başka yaptırımlar uyguladı.
međunarodna zajednica uvela je članovima njegove porodice i licima osumnjičenim da mu pomažu razne kaznene mere, poput zabrane ulaska u zemlje eu, zamrzavanja finansijskih sredstava i slično.

libya muhalefeti grup tarafından tanınarak, libya'nın malvarlıklarına tedbir konması yönünde büyük ihtiyaç duyulan tedbirlerin önü açıldı.
kontakt grupa za libiju priznala je libijsku opoziciju, otvorivši tako vrata za odmrzavanje preko potrebnog libijskog novca u inostranstvu.

beyrle, çabaların daha fazla hüküm verme, daha fazla suçluyu hapse atma ve organize suçla ilgili kişilerin malvarlıklarına el koymaya kanalize edilmesi gerektiğini söyledi.
birl je rekao da bi napori trebalo da budu usmereni na izricanje većeg broja presuda, zatvaranje većeg broja kriminalaca i zaplenu sredstava osoba umešanih u organizovani kriminal.

hükümet yolsuzluk sorununu yok etmek için çalışsa da, malvarlıklarına el konulmasına ilişkin usullerin pekiştirilerek emniyet ve savcılığın bu açıdan eğitilmesi ve yanı sıra vergi yetkilileri, özel muhasebeci ve denetçiler için de yolsuzluk konusunda daha iyi bir eğitim verilmesi gibi pek çok değişikliğe ihtiyaç var.
iako vlada radi na iskorenjivanju korupcije, potrebne su dalje promene, uključujući jačanje procedura i obuku policije i tužilaštva o zapleni imovine i poboljšanu obuku u domenu korupcije za poreske organe, privatne knjigovođe i revizore.

aio'nun, geçmişte el haramain vakfı gibi büyük suudi yardım kuruluşlarından bağışlar aldığı anlaşıldı. 2002 yılı sonbaharında abd'li yetkililer, terörist örgütlere sponsorluk yaptığı gerekçesiyle, el haramain'in abd ve bosna hersek'deki malvarlıklarını dondurdu.
ustanovljeno je da je aio u prošlosti dobijala donacije od velikih saudijskih dobrotvornih organizacija, poput fondacije al haramain. u jesen 2002, američke vlasti proglasile su al haramain sponzorom terorističkih mreža i zamrzle joj sredstva u sjedinjenim državama i bih.