Vous avez cherché: düşünüyormusun (Turc - Slovaque)

düşünüyormusun...?
myslíš...

bunu düşünüyormusun?
ty hovoríš, že nie?

arayacağını düşünüyormusun ?
myslíš, že zavolá?

beni hala kurtaracağını düşünüyormusun?
stále si myslíš, že ma môžeš zachrániť?

randy, deli olduğumu düşünüyormusun?
randy, som podľa teba blázon?

- benim ona benzediğimi düşünüyormusun ?
- myslíš, že sa jej podobám?

bunun yardımı olduğunu düşünüyormusun?
myslíš že to robí dobre?

bunu daha önceden hiç denemediğini düşünüyormusun?
a bol to tvoj dojem, že to ešte nikdy predtým nespravila?

benim içinde geçerli olduğunu düşünüyormusun?
- myslíte že to platí aj pre mňa?

gerçekten rasyonel bir zamanda yaşadığımızı düşünüyormusun?
myslíte si, že žijeme v normálnej dobe?

kızkardeşimin yüzünü görmenin eğlenceli olacağını düşünüyormusun?
nemyslíš, že by bolo zábavné vidieť výraz mojej sestry?

- gerçekten bu vadide bir karanlığın olduğunu düşünüyormusun ?
naozaj si myslíš, že v údolí vládne temnota?

paige ne olacak paige için en doğrusunu yaptığını düşünüyormusun peki
ak je vám jedno, že skrachujete, a je jasné, že vám to jedno je, myslite aspoň na paige a na to, čo je pre ňu očividne dobré.

Şimdi, eğer gerçeği bilirsen, herhangi birşeyin değişeceğini düşünüyormusun?
ak by si poznala pravdu, naozaj si myslíš, že by sa tým niečo zmenilo?

babamızı cidden düşünüyormusun... cidden cehennemden tırmanarak çıktığını düşünüyormusun?
myslíš si, že ocko naozaj... myslíš si, že sa naozaj vyšplhal von z pekla?

senin genetik olarak mühendislik bir aklın var sen dylan onu bulduğunda ne söyleyeceğimizi düşünüyormusun
máte geneticky upravené myslenie. Čo na to povie dylan, keď na to príde ?

ama bunun hitler'e engel olabileceğini düşünüyormusunuz?
ale myslíte, že hitlera to odradí?