Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hilkiyanın haşavya, yedayanın netanel.
för hilkia hasabja, för jedaja netanel.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
İssakar oymağından: suar oğlu netanel,
av isaskar: netanel, suars son;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
İssakar oymağının bölüğüne suar oğlu netanel,
och anförare för den här som utgjordes av isaskars barns stam var netanel, suars son.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
İkinci gün İssakar oymağı önderi suar oğlu netanel armağanlarını sundu.
på andra dagen förde netanel, suars son, hövdingen för isaskar, fram sin gåva;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paşhuroğullarından: elyoenay, maaseya, İsmail, netanel, yozavat, elasa.
av pashurs barn: eljoenai, maaseja, ismael, netanel, josabad och eleasa.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
İssakar oymağı onların bitişiğinde konaklayacak. İssakaroğullarının önderi suar oğlu netanel olacak.
bredvid honom skall isaskars stam lägra sig: isaskars barns hövding netanel, suars son,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ovet-edomun oğulları: İlk oğlu Şemaya, ikincisi yehozavat, üçüncüsü yoah, dördüncüsü sakâr, beşincisi netanel,
och obed-edom hade söner: semaja var den förstfödde, josabad den andre, joa den tredje, sakar den fjärde, netanel den femte,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
konanya, kardeşleri Şemaya ile netanel, levililerin önderleri haşavya, yeiel ve yozavat da fısıh kurbanı olarak levililere beş bin kuzuyla oğlak, beş yüz de sığır bağışladılar.
men konanja och hans bröder, semaja och netanel, jämte hasabja, jegiel och josabad, de översta bland leviterna, gåvo åt leviterna såsom offergärd fem tusen lamm och killingar till påskoffer, så ock fem hundra fäkreatur.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ve kardeşleri Şemaya, azarel, milalay, gilalay, maay, netanel, yahuda ve hanani tanrı adamı davut gibi çalgılarıyla yürüyorlardı. bilgin ezra onlara öncülük ediyordu.
så ock hans bröder semaja, asarel, milalai, gilalai, maai, netanel och juda samt hanani, med gudsmannen davids musikinstrumenter; och esra, den skriftlärde, gick i spetsen för dem.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Şevanya, yoşafat, netanel, amasay, zekeriya, benaya, eliezer adındaki kâhinler tanrının antlaşma sandığı önünde borazan çalıyordu. ovet-edom ile yehiya da antlaşma sandığının bulunduğu yerin kapı nöbetçileriydi.
sebanja, josafat, netanel, amasai, sakarja, benaja och elieser, prästerna, skulle blåsa i trumpeter framför guds ark. slutligen skulle obed-edom och jehia vara dörrvaktare vid arken.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :