Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bilmediğiniz daha nice şeyleri de yaratır.
na ataumba msivyo vijua.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah hakkında bilmediğiniz şeyi mi söylüyorsunuz?
mnamzulia mwenyezi mungu msiyo yajua?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah hakkında bilmediğiniz birşeyi mi söylüyorsunuz?
nyinyi hamna uthibitisho wowote wa haya! mnamzulia mwenyezi mungu msiyo yajua?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah hakkında, bilmediğiniz şeyleri mi söylüyorsunuz?"
mnamzulia mwenyezi mungu msiyo yajua?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bilmediğiniz şeyi allah'a karşı mı söylüyorsunuz?"
mnamzulia mwenyezi mungu msiyo yajua?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
allah'a, bilmediğiniz şeyi mi isnad ediyorsunuz?
mnamzulia mwenyezi mungu msiyo yajua?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bilmediğiniz bir şeyi allah'a karşı mı söylüyorsunuz?"
mnamzulia mwenyezi mungu msiyo yajua?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
allah'a karşı bilmediğiniz bir şeyi neden söylüyorsunuz?
mnamzulia mwenyezi mungu msiyo yajua?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ve allah'ın yardımıyla sizin bilmediğiniz şeyleri bilirim."
na ninajua kwa mwenyezi mungu msiyo yajua nyinyi.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"yoksa allah'a karşı bilmediğiniz bir şey mi söylüyorsunuz?"
kweli mwenyezi mungu hatokwenda kinyume na ahadi yake. au mnamsingizia mwenyezi mungu mambo msiyo yajua?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
güvene kavuştuğunuzda bilmediğiniz şeyleri size öğrettiği şekilde allah'ı zikredin.
na mtakapo kuwa katika amani, basi mkumbukeni mwenyezi mungu kama alivyo kufunzeni yale mliyo kuwa hamyajui.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
güvene kavuştuğunuz zaman, bilmediğiniz şeyleri size öğrettiği gibi allah'ı anın.
na mtakapo kuwa katika amani, basi mkumbukeni mwenyezi mungu kama alivyo kufunzeni yale mliyo kuwa hamyajui.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
güvenliğe girdiğinizde ise, yine allah'ı, bilmediğiniz şeyleri size öğrettiği gibi zikredin.
na mtakapo kuwa katika amani, basi mkumbukeni mwenyezi mungu kama alivyo kufunzeni yale mliyo kuwa hamyajui.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muhakkak size, kötülüğü, hayasızlığı, allah'a karşı da bilmediğiniz şeyi söylemenizi emreder.
yeye anakuamrisheni maovu na machafu, na mumsingizie mwenyezi mungu mambo msiyo yajua.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"allah kötülüğü emretmez, de, allah'a karşı bilmediğiniz şeyler mi söylüyorsunuz?"
sema: hakika mwenyezi mungu haamrishi mambo machafu. mnamzulia mwenyezi mungu msiyo yajua?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"ben kahrımı ve tasamı ancak allah'a şikayet ederim, sizin bilmediğinizi allah'tan biliyorum," dedi.
akasema: hakika mimi namshitakia mwenyezi mungu sikitiko langu na huzuni yangu. na ninajua kwa mwenyezi mungu msiyo yajua nyinyi.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent