Vous avez cherché: cezalandıracağım (Turc - Swahili)

"kafirleri ise dünyada ve ahirette şiddetli bir şekilde cezalandıracağım; yardımcıları da olmayacak."
ama wale walio kufuru, nitawaadhibu adhabu kali katika dunia na akhera, wala hawatapata wa kuwanusuru.

hasılı, inkâr edenleri hem dünyada, hem âhirette şiddetli bir azap ile cezalandıracağım. onları bu azaptan kurtarabilecek yardımcılar da bulunmayacaktır.
ama wale walio kufuru, nitawaadhibu adhabu kali katika dunia na akhera, wala hawatapata wa kuwanusuru.

“kuvvetli ve geçerli bir mazeret ortaya koymadığı takdirde,onu şiddetli bir şekilde cezalandıracağım yahut boynunu keseceğim.”
kwa yakini nitamuadhibu kwa adhabu kali, au nitamchinja, au aniletee hoja ya kutosha.

"bu hayvanlar ve ekinleri dilediğimizden başkasının yemesi yasaktır; bir kısım hayvanların sırtlarına yük vurmak da haramdır" iddiasında bulunarak ve bir kısım hayvanları keserken de allah'ın adını anmamak suretiyle o'na iftira ederler. allah, yaptıkları iftiralara karşı onları cezalandıracaktır.
nao husema: wanyama hawa na mimea hii ni mwiko. hawatokula ila wale tuwapendao - kwa madai yao tu. na wanyama hawa imeharimishwa migongo yao kupandwa. na wanyama wengine hawalitaji jina la mwenyezi mungu juu yao. wanamzulia uwongo tu mwenyezi mungu. atawalipa kwa hayo wanayo mzulia.