Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
o sırada firavunun kızı yıkanmak için ırmağa indi. hizmetçileri ırmak kıyısında yürüyorlardı. sazların arasındaki sepeti görünce, firavunun kızı onu getirmesi için hizmetçisini gönderdi.
at ang anak na babae ni faraon ay lumusong upang maligo sa ilog; at nagsipaglakad ang kaniyang mga abay sa tabi ng ilog; at kaniyang nakita ang takba sa katalahiban, at ipinakuha sa kaniyang abay.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ve kardeşleri Şemaya, azarel, milalay, gilalay, maay, netanel, yahuda ve hanani tanrı adamı davut gibi çalgılarıyla yürüyorlardı. bilgin ezra onlara öncülük ediyordu.
at ang kaniyang mga kapatid, na si semaias, at si azarel, si milalai, si gilalai, si maai, si nathanael, at si juda, si hanani, na may mga panugtog ng tugtugin ni david na lalake ng dios; at si ezra na kalihim ay nasa unahan nila:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adamlar oradan ayrılırken sodoma doğru baktılar. İbrahim onları yolcu etmek için yanlarında yürüyordu.
at nangagtindig doon ang mga lalake, at nangagsitingin sa dakong sodoma; at sinamahan sila ni abraham, upang ihatid sila sa daan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :