Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
% f düzenlenecek dosya adıyla değiştirilecektir.
% f จะถูกแทนที่ด้วยชื่อแฟ้มเพื่อแก้ไข
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bu kutudaki metin uzun tarih biçimi için kullanılacaktır. aşağıdaki sıralamalar değiştirilecektir:
ข้อความที่อยู่ในกล่องข้อความนี้ จะถูกนำไปใช้เป็นรูปแบบของวัน โดยมีรูปแบบต่อไปนี้:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bu kutudaki metin, kısa tarih biçimi için kullanılacaktır. aşağıdaki sıralamalar değiştirilecektir:
ข้อความที่อยู่ในกรอบข้อความนี้ จะถูกนำไปใช้เป็นรูปแบบของวันแบบย่อ ตัวอย่างเช่น ถูกใช้เมื่อเรียกแสดงแฟ้ม (คำสั่ง ls - l เป็นต้น) โดยมีรูปแบบต่อไปนี้:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bu kullanıcının dolaşım profilinin yerini belirler. '% u' makrosu geçerli kullanıcı adı ile değiştirilecektir.
กำหนดตำแหน่งของโพรไฟล์ผู้ใช้ที่เก็บบนเซิร์ฟเวอร์ได้ที่นี่ โดยมาโคร '% u' จะใช้แทนชื่อล็อกอินของผู้ใช้
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
işıklandırılmış nesneyi değiştirmek için sütununa tıklayın. "% s" istenen bir komutta panonun içindekilerle yer değiştirilecektir.
คลิกบนคอลัมน์ของรายการที่ถูกเน้น เพื่อเปลี่ยนมัน และ "% s" ในคำสั่ง จะถูกแทนที่ด้วยเนื้อหาจากคลิปบอร์ด
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bu seçenek yeni kullanıcılar için unix ev dizini şablonunu belirler. '% u' makrosu geçerli kullanıcı adı ile değiştirilecektir.
ตัวเลือกนี้ ใช้กำหนดพาธไปยังต้นแบบไดเรกทอรีส่วนตัวตามแบบระบบยูนิกซ์ โดยมาโคร '% u' จะใช้แทนที่ชื่อล็อกอินของผู้ใช้
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seçili resimlerdeki iptc üstverisi kalıcı olarak "% 1" konumunun iptc içeriğiyle değiştirilecektir. devam etmek istiyor musunuz?
ข้อมูลกำกับภาพแบบ iptc จากภาพถ่ายที่เลือกไว้ในปัจจุบัน จะถูกแทนที่อย่างถาวรด้วยข้อมูลกำกับภาพแบบ iptc จาก "% 1" คุณต้องการจะทำต่อไปหรือไม่?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
halihazırda seçili resimlerdeki xmp üstverisi kalıcı olarak "% 1" konumunun xmp içeriğiyle değiştirilecektir. devam etmek istiyor musunuz?
ข้อมูลกำกับภาพแบบ xmp จากภาพถ่ายที่เลือกไว้ในปัจจุบัน จะถูกแทนที่อย่างถาวรด้วยข้อมูลกำกับภาพแบบ xmp จาก "% 1" คุณต้องการจะทำต่อไปหรือไม่?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bu kullanıcının ev dizinin yerini belirler. bu alan sadece windows makinelerde anlamlıdır. '% u' makrosu geçerli kullanıcı adı ile değiştirilecektir.
กำหนดตำแหน่งของโฟลเดอร์ส่วนตัวของผู้ใช้ได้ที่นี่ โดยข้อมูลนี้จะถูกใช้กับเครื่องวินโดว์สเท่านั้นมาโคร '% u' จะใช้แทนชื่อล็อกอินของผู้ใช้
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
değiştirmek için vurgulanmış bir ögenin sütununa tıklayın. bir komut içerisindeki "% s" pano içeriği ile değiştirilecektir. düzenli ifadeler ile ilgili daha fazla bilgi için konu ile ilgili wikipedia girdisine bakın.
คุณสามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับ เงื่อนไขการค้นหา (regular expressions) ได้ที่ หัวข้อเกี่ยวกับส่วนนี้ที่ wikipedia
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
aşağıdaki eski sürümlerinde tutulan paketler değiştirilecek:
จะเปลี่ยนแปลงรายการคงรุ่นแพกเกจต่อไปนี้:
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :