Vous avez cherché: gidecek (Turc - Ukrainian)

fenikeye gidecek bir gemi bulduk, buna binip denize açıldık.
І, знайшовши корабель, що плив у Финикию, сївши, поплили ми.

orada, İtalyaya gidecek bir İskenderiye gemisi bulan yüzbaşı, bizi o gemiye bindirdi.
А там знайшовши сотник корабель Александрииський, що плив в Італию, посадив нас на него.

eğer bu haber valinin kulağına gidecek olursa biz onu yatıştırır, size bir zarar gelmesini önleriz.››
І як дочуєть ся про се ігемон, ми вговоримо його, й вас безпечними зробимо.

düşkün olan kardeş kendi yüksekliğiyle, zengin olansa kendi düşkünlüğüyle övünsün. Çünkü zengin kişi kır çiçeği gibi solup gidecek.
Нехай же хвалить ся брат смиренний висотою своєю,

belki bir süre yanınızda kalırım, hatta kışı da sizinle geçirebilirim. Öyle ki, sonra nereye gidecek olsam, bana yardım edebilesiniz.
У вас же може загаюсь, або й зазимую, щоб ви провели мене, куди я дійду.

sen de, ey çocuk, yüceler yücesinin peygamberi diye anılacaksın. rabbin yollarını hazırlamak üzere önünden gidecek ve onun halkına, günahlarının bağışlanmasıyla kurtulacaklarını bildireceksin.
А ти, дитино, пророком Вишнього звати меш ся: ходити меш бо перед лицем Господнім, готовити дороги Його;

bu ayar, bu dizini paylaşan hangi kullanıcıların freebusy listelerinde "meşgul" periyotlarını alması ve bu dizindeki olaylar ve görevler için alarmları görmesi gerektiğini belirler. bu ayar sadece takvim ve görev dizinlerine uygulanır (görevler için, bu ayar sadece alarmlarda kullanılır). Örnek kullanım durumu: bir patron sekreteriyle bir dizin paylaşıyorsa, sadece patron toplantılarda meşgul olarak işaretlenmelidir, o yüzden "yöneticiler" seçeneğini seçmelidir, çünkü sekreterin bu dizin üzerinde yönetici hakları yoktur. diğer taraftan, grup toplantıları için bir çalışma grubu, bir takvim paylaşır ise, dizinin bütün okuyucuları toplantılarda meşgul olarak işaretlenmelidir. İçinde isteğe bağlı olaylar içeren şirket içi bir dizin için "hiç kimse" seçeneği seçilmelidir, çünkü bu olaylara kimin gideceği bilinmemektedir.
Цей параметр визначає, хто з користувачів, які спільно використовують цю теку, буде отримувати інформацію про вільний/ зайнятий час та бачити нагадування про події та завдання у цій теці. Цей параметр впливає лише на теки з календарем та завданнями (для завдань тільки нагадування). Приклади використання параметра: якщо керівник має спільний доступ до теки разом з секретарем, час зустрічей має бути вказано як « зайнятий » лише у розкладі керівника; тому керівникові слід вибрати пункт « адміністратори », оскільки секретар не має прав адміністратора для цієї теки. У іншому випадку, якщо робоча група має спільний календар для робочих зустрічей, то в розклад усіх читачів цієї теки потрібно заносити інформацію про зустрічі, як зайнятий час. Для теки з загальними подіями у компанії потрібно вибрати « ніхто », оскільки не відомо хто візьме участь у цих подіях.