Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
‹‹siz beni Öğretmen ve rab diye çağırıyorsunuz. doğru söylüyorsunuz, öyleyim.
các ngươi gọi ta bằng thầy bằng chúa; các ngươi nói phải, vì ta thật vậy.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
‹‹niçin beni ‹ya rab, ya rab› diye çağırıyorsunuz da söylediklerimi yapmıyorsunuz?
sao các ngươi gọi ta: chúa, chúa, mà không làm theo lời ta phán?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bana ait olan kentin üzerine felaket getirmeye başlıyorum. cezasız kalacağınızı mı sanıyorsunuz? sizi cezasız bırakmayacağım. İşte dünyada yaşayan herkesin üzerine kılıcı çağırıyorum. her Şeye egemen rab böyle diyor.›
vả, nầy, ấy là thành kia là thành được xưng bằng danh ta, mà ta bắt đầu xuống tai vạ; còn các ngươi, há khỏi hình phạt được cả sao? không! các ngươi sẽ không khỏi hình phạt đâu; vì ta sẽ sai gươm dao đến trên mọi dân cư trên đất, Ðức giê-hô-va vạn quân phán vậy.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :