Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Показувати, куди впаде блок.
of 'n grafiese voorstelling voorsien moet word van waar 'n blok sal land.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Бо, як сітка, впаде на всіх, що живуть на лицї всієї землі.
want soos 'n strik sal hy kom oor almal wat op die hele aarde woon.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
І розпинателї Його поділили одежу Його, кинувши жереб на неї, що кому впаде.
en nadat hulle hom gekruisig het, het hulle sy klere verdeel deur die lot te werp oor wat elkeen moes kry.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
І хто впаде на сей камінь, розібєть ся; на кого ж вїн упаде, роздавить того.
en hy wat op hierdie steen val, sal verpletter word; maar elkeen op wie hy val, dié sal hy vermorsel.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Хиба не два горобці продають ся за шага? а нї один з них не впаде на землю без Отця вашого.
word twee mossies nie vir 'n stuiwer verkoop nie? en nie een van hulle sal op die aarde val sonder julle vader nie.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Тим же благаю вас, прийміть їжи; воно бо для вашого спасення; нї в кого бо з вас і волос не впаде з голови.
daarom raai ek julle aan om voedsel te neem, want dit dien tot julle behoud; want van niemand onder julle sal 'n haar van sy hoof val nie.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Браттє, хоч і впаде чоловік у яке прогрішенне, ви, духовні, направляйте такого духом тихости, доглядаючи себе, що,б і тобі не бути спокушеним.
broeders, as iemand ewenwel deur een of ander misdaad oorval word, moet julle wat geestelik is, so een reghelp met die gees van sagmoedigheid, terwyl jy op jouself let, dat jy ook nie versoek word nie.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :