Vous avez cherché: апостолами (Ukrainian - Allemand)

Бо такі лжеапостоли, робітники лукаві, прикидають ся апостолами Христовими.
denn solche falsche apostel und trügliche arbeiter verstellen sich zu christi aposteln.

котрих поставили перед апостолами, і помолившись положили вони руки на них.
diese stellten sie vor die apostel und beteten und legten die hände auf sie.

Та розділилась громада городська, і одні були з Жидами, а другі з апостолами.
die menge aber der stadt spaltete sich; etliche hielten's mit den juden und etliche mit den aposteln.

І Він настановив инших апостолами, а инших пророками, а инших благовістниками, а инших пастирями та учителями,
und er hat etliche zu aposteln gesetzt, etliche aber zu propheten, etliche zu evangelisten, etliche zu hirten und lehrern,

анї не вийшов у Єрусалим до тих, що були апостолами перш мене, а пійшов у Аравию, та й знов вернувсь у Дамаск.
kam auch nicht gen jerusalem zu denen, die vor mir apostel waren, sondern zog hin nach arabien und kam wiederum gen damaskus.

Витайте Андропика та Юния, родину мою і товаришів неволї моєї; вони значні між апостолами, і перше мене увірували в Христа.
grüßet den andronikus und den junias, meine gefreundeten und meine mitgefangenen, welche sind berühmte apostel und vor mir gewesen in christo.

А, як настав день, покликав учеників своїх; і, вибравши з них дванайцятьох, котрих і апостолами назвав:
und da es tag ward, rief er seine jünger und erwählte ihrer zwölf, welche er auch apostel nannte:

Знаю діла твої, і труд твій, і терпиливість твою, і що не можеш терпіти лихих, і досьвідчив тих, що зовуть себе апостолами, та ними не є, я знайшов їх ложниками,
ich weiß deine werke und deine arbeit und deine geduld und daß du die bösen nicht tragen kannst; und hast versucht die, so da sagen, sie seien apostel, und sind's nicht, und hast sie als lügner erfunden;