Vous avez cherché: Синхронізувати як версію 1 (Ukrainian - Anglais)

Знайдено версію:% 1@ info
found version: %1

Виявлено версію 1. 0 vcalendar.
vcalendar version 1.0 detected.

Оприлюднити як версію оригінального запису
publish as an edit of the original entry

Встановіть більш недавню версію% 1.
install a more recent version of %1.

: вибачте, цей інструмент імпортування не може обробити версію% 1 елемента% 2
: sorry. this importer cannot handle version %1 of element %2

Формат індексу стрічки має версію% 1. Індекс не може бути прочитано цією версією kdat. Можливо, індекс було створено новішою версією kdat?
the tape index file format is version %1. the index cannot be read by this version of kdat. perhaps the tape index file was created by a newer version of kdat?

Цей проект було розпочато Паулем Генсгеном у рамках одного з його університетських проектів. Першою назвою програми була назва uml modeller. Розробка всіх частин програми здійснювалася Паулем до кінця 2001 року, коли було випущено версію 1. 0 програми.
this project was started by paul hensgen as one of his university projects. the original name of the application was uml modeller. paul did all the development until the end of 2001 when the program reached version 1.0.

apparmorapplet є вільним програмним забезпеченням; ви можете поширювати та/або змінювати його за умов дотримання пунктів gnu general public license, у тому вигляді, який оприлюднено free software foundation; як версію 2 цієї ліцензії, або (за вашого бажання) будь-якої пізнішої версії.
apparmorapplet is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the gnu general public license as published by the free software foundation; either version 2 of the license, or (at your option) any later version.