Vous avez cherché: вплинуло (Ukrainian - Anglais)

Це вплинуло на мене, воно на моєму житті якось відобразилось.
that affected me, it had an impact on my life.

Авжеж, це вплинуло й на те, яким бачить своє життя маленька дівчинка.
now, that has redefined how a little girl thinks of herself as she is growing up today.

Скажіть, що особливо вразило (вплинуло на) вас, будучи якомога конкретнішим.
say what particularly struck you (impact), being as specific as possible.

Розвитку Організації Об'єднаних Націй зусиль глибоко вплинуло на життя і добробут мільйонів людей yhroughout світі.
united nations development efforts have profoundly affected the lives and well-being of millions of people throughout the world.

Ось чому важливо розпакувати наше минуле, щоб можна було глянути на те, що там є, і залишити собі те, що гарно на нас вплинуло.
that’s why it’s important to unpack our past, so we can take a look at what’s in there and we can choose to keep the things that have influenced us in a good sense.

Середній рівень спостереження становив 76 місяців (38 - 136). Всі алотранспланти зажили до кістки-господаря, із середнім часом загоєння 6,6 місяців (4-16). Часткова резорбція алотрансплантату приблизно на 2 см була помічена в одному коліні, але це не вплинуло на клінічний результат після спостереження за 11 років. Всі вбудовані аллограф, крім двох, які використовувались для великих дефектів. У цих пацієнтів вища щільність алотрансплантатів порівняно з сусідньою кісткою господаря все ще добре видно при 38 а
the mean follow-up was 76 months (38 to 136). all the allografts healed to the host bone, with a mean time for healing of 6.6 months (4 to 16). partial-thickness resorption of the allograft for about 2 cm was seen in one knee, but this did not affect the clinical outcome at 11 years’ follow-up. all the allografts incorporated except two that were used for large defects. in these patients the higher density of the allografts compared to the adjacent host bone could still be clearly seen at 38 and 47 months, respectively. no rlls, however, were seen at the allograft–host junctions in these two patients, who remained pain free.