Vous avez cherché: герб (Ukrainian - Anglais)

ДЕРЖАВНИЙ ГЕРБ
gallery of country coats of arms

Такий герб мають наші три родини.
this crest is in each of the 3 homes that we have.

Ось я покажу, як виглядає родинний герб.
i’ll show a picture of the family crest here.

На цьому персні рельєфно зображено родинний герб.
and this ring has the family crest embossed on the ring.

І саме цієї миті ми даруємо йому його власний родинний герб.
now, at that moment, we present to him his own family crest.

Наступного дня він отримає обручку, але зараз він отримує герб.
the next day he’ll get a ring, but on this night, he gets a crest.

Потім ми говорили про родинний герб, який він бачив всі ці роки у наших домівках.
at that point, we shared with him the family crest that he saw hanging in our homes all these years.

Цей герб буде нагадувати йому про його покликання до чоловічості, у яку він уже вступив. І тепер йому самому треба виконувати головні тактичні удари — наприклад, «рибку».
and that crest is to remind him of his calling to manhood, of which he’s now a part, and yet he still has to fulfill in his own ‘dig’ – because he’s got a dig now.