Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ми грішники.
we are sinners.
Dernière mise à jour : 2015-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Приближували ся ж до Него всї митники й грішники, слухати Його.
then drew near unto him all the publicans and sinners for to hear him.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
До речі, саме тому часто найбільші грішники стають найбільшими святими.
by the way, that’s why you often find the greatest sinners make the greatest saints.
Dernière mise à jour : 2015-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
І коли добро робите тим, хто добро робить вам, яка вам дяка? бо й грішники те саме чинять.
and if ye do good to them which do good to you, what thank have ye? for sinners also do even the same.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
І коли любите тих, хто любить. вас, яка вам дяка? бо й грішники тих, хто їх любить, люблять.
for if ye love them which love you, what thank have ye? for sinners also love those that love them.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
І коли позичаєте тим, від кого маєте надію одержати, яка вам дяка? бо й грішники грішникам позичають, щоб одержати стільки ж.
and if ye lend to them of whom ye hope to receive, what thank have ye? for sinners also lend to sinners, to receive as much again.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
зробити суд над усіма, і докорити між ними усіх безбожних, за всї діла безбожностї їх, що безбожно накоїли, і за всї жорстокості, що говорили проти Нього грішники безбожні."
to execute judgment upon all, and to convince all that are ungodly among them of all their ungodly deeds which they have ungodly committed, and of all their hard speeches which ungodly sinners have spoken against him.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent