Vous avez cherché: однак (Ukrainian - Anglais)

Однак.
however.

Однак є попередження:
a warning though:

「Однак тобі пощастило.」
「however, you are quite fortunate.」

Однак дослідження показують що
over time, the development of psychiatry and understanding the causes of mental illness and the development of methods of treating them

Однак він про це не знає.
now he doesn’t know that.

Однак... є одна велика вада :(.
still… there is one big fault :(.

Однак, це не природний вигляд.
however, it’s not that natural looking.

Однак сам акт запитування був марним.
however, the act of asking was futile.

Однак, це не «просто вузол».
however, this is not “just a node”.

Згадане Живе Ядро, однак, не відповіло.
said living core, however, didn't respond.

Однак вона ніколи цього не пробувала.
she never really tried it though.

Однак, у нас все ще лише половина сіті.
moreover, we are still using only half of a mesh.

Однак у мене для вас є добра звістка.
i have good news for you today.

Однак, Саро, моя любов до тебе є безсмертна.
but, sarah, my love for you is deathless.

Однак, існують численні винятки з цієї ситуації.
there are numerous exceptions.

Однак, ви можете розміщувати освітлювачі, як забажаєте.
but, you are welcome to place lights as you wish.

Однак, ми зараз говоримо про структуру... не колір.
however, we are now talking about structure… not color.

Однак моя права райдужна оболонка пережила якісь зміни.
my right iris, however, had gone through some sort of change.

Однак з більшості питань Радаприймає рішення "кваліфікованоюбільшістю".
in some particularly sensitive areas such ascommon foreign and security policy, taxation, asylum and immigration policy, councildecisions have to be unanimous.

Наступні пакунки ПРОПОНУЮТЬСЯ, однак НЕ будуть встановлені автоматично:
the following packages are suggested but will not be installed: