Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Зміна режиму досвідченого користувача вплине лише на знову відкриті або створені документи. У kwrite рекомендуємо перезапуск програми.
changing the power user mode affects only newly opened / created documents. in kwrite a restart is recommended.
Для оновлення всіх параметрів додатка voicexml потрібен перезапуск. Бажаєте зробити це зараз? (Поточні сторінки буде перезавантажено.)
the voicexml plug-in needs a restart for all settings to be updated. do you want to do this now? (running pages will be reset.)
У списку цього модуля буде показано всі пристрої, з’ єднані з шиною ieee 1394. За допомогою списку ви зможете відновити початковий стан шини натисканням кнопки Генерувати перезапуск шини 1394.
the list in this module displays all devices attached to ieee 1394 bus and allows you to reset the bus by clicking the generate 1394 bus reset button.