Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Вона ніжна з тваринами.
she is gentle to animals.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Вона лагідно поводиться з тваринами.
she is gentle to animals.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ці землі кишать дикими тваринами.
this area abounds in wild animals.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Над цими тваринами нависала небезпека вимирання.
those animals were in danger of dying out.
Dernière mise à jour : 2017-05-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Ліс наповнений птахами і тваринами всіх типів.
the forest is full of birds and animals of all kinds.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Його спосіб догляду за тваринами є дуже гуманним.
his way of looking after the animals is very humane.
Dernière mise à jour : 2017-05-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Я бачив чудовий номер із тваринами в цирку.
i saw a marvelous animal act at the circus.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Вона рішуче висловлювася проти жорстокого поводження з тваринами.
she spoke out strongly against cruelty to animals.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Вона перестала їсти м'ясо після того, як прочитала книгу про жорстоке поводження з тваринами.
she gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
Dernière mise à jour : 2017-05-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
У «Король Лев» ми зустрічаємо Сімбу, у безпеці та пошані всіма тваринами під опікою батьків.
in the lion king we meet simba, safe and revered by all the animals in his parents care.
Dernière mise à jour : 2017-06-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c/Мікроелементи з раціону та мікробіоти кишківника мають важливе значення для здоров'я та добробуту людини. Можливо, серед найбільш інтригуючих і загадкових з цих мікроелементів є queuine, складне 7 похідних деазагуаніну, виготовлене виключно еубактеріями і врятоване тваринами, рослинними та грибковими видами. У еубактерій та еукаріотів квюїн зустрічається як квюозин нуклеотиду цукру в антикодонній петлі ізоакцепторів трансферної РНК для амінокислот тирозину, аспарагіну, аспарагінової кислоти та його
c/micronutrients from the diet and gut microbiota are essential to human health and wellbeing. arguably, among the most intriguing and enigmatic of these micronutrients is queuine, an elaborate 7 deazaguanine derivative made exclusively by eubacteria and salvaged by animal, plant and fungal species. in eubacteria and eukaryotes, queuine is found as the sugar nucleotide queuosine within the anticodon loop of transfer rna isoacceptors for the amino acids tyrosine, asparagine, aspartic acid and his
Dernière mise à jour : 2023-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: