Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Нові піктограми погоди
أيقونات طقس عظيمة جديدة
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Налаштування аплету погоди
ضبط محطة الطقس
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& Зупинити службу погоди
& قف خدمة الطقس
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Національна служба погоди noaacomment
خدمات الطقس الطبيعي من noaa' scomment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Дані xml з Погоди yahoo! name
name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
БОГ ПОГОДИ ІМПЕРАТОРАconstellation name (optional)
constellation name (optional)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Прогноз погоди з wetter. comname
name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Аплет панелі стільниці для прогнозу погоди
بريمج الطقس لِـ kicker
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Плазмоїді погоди з декларативним інтерфейсом qt kineticname
name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Дані щодо погоди з декількох мережевих джерелname_bar_plasma runner
معلومات الطقس من مصادر انترنت مختلفةname_bar_plasma runner
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Під час спроби з’ єднатися з сервером погоди було перевищено інтервал очікування на відповідь.
انتهت مهلة الاتصال عند محاولة الاتصال بخادم الطقس.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
За допомогою цього пункту ви зможете обмежити розмір аплету kweather одним гніздом в панелі стільниці. Аплет може займає одне або два гнізда. Якщо встановлений малий розмір панелі, відображається тільки піктограма погоди, якщо ж розмір панелі більший за малий, буде показано піктограму та інформацію про погоду. При малому розмірі аплету інформацію про погоду буде показано у контекстній підказці.
سوف تسمح لك هذه الميزة بجعل kweather يأخذ فتحة واحدة على كيكر. عادة يأخذ هذا البرنامج فتحتان. العرض المصغّر سيعرض فقط أيقونة الطقس بينما العرض العادي سيعرض كلا من الأيقونة وإحصائيات الطقس الحالي. وللعرض المصغّر تُوضَع إحصائيّات الطقس على تلميحات الأزرار.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :