Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Вы позволите?
Мога да ви покажа.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Если вы позволите...
Може ли...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
— Вы позволите мне объяснить?
Няма ли да ми позволиш да обясня?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Позволите мне небольшое наблюдение?
Позволете ми да отбележа.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Сер, позволите использовать ваш телефон?
А , сър , мога ли да използвам телефона ви ?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Мне надо выйти ненадолго, если позволите.
Трябва да изляза за малко, ако позволите.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Оно было... Если вы позволите выражение, бедлам.
Простете за израза - батак.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Вы позволите семье расплачиваться за ваши ошибки?
Готов ли си да оставиш семейството си да плати за грешките ти?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Я не думаю, что вы мне позволите... – Вали уже!
Не мислех, че ще ме... Тръгвай! - Добре.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Может быть. Но если позволите, вы и не отговаривали ее.
Позволете да кажа, не сте я и отблъснали също.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"Надеюсь, вы мне позволите сопровождать вас в течение дня".
"Позволете ми честта да Ви кавалерствам през целия ден. "
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Я доктор. Если вы позволите увидеть его, возможно, я смогу помочь.
Аз съм доктор.Ако ми позволите да го прегледам, може би мога да му помогна
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Я стара людина і Ванг мій единий племінник можливо ви позволите йому супроводжувати мене.
Той ще носи чантите.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Вы правда не позволите мне взять интервью у агента, который застрелил Салли Салливана?
Не може да интервюирам агента, убил Съливан?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Она будет мертва через час, даже если вы накачаете её сердце ракетным топливом, если вы, конечно, не позволите мне найти клеща.
Ще умре до час дори ако и напомпате сърцето с ракетно гориво освен ако не ме оставите да намеря кърлежа. Може ли да е прав?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :