Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
І духи пророцькі пророкам корять ся.
og profeters Ånder ere profeter undergivne.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Віруєш, царю Агриппо, пророкам? Знаю, що віруєш.
tror du, kong agrippa, profeterne? jeg ved, at du tror dem."
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Горе вам! що будуєте гроби пророкам, батьки ж ваші повбивали їх.
ve eder! thi i bygge profeternes grave, og eders fædre sloge dem ihjel.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
котра в инших родах не обявилась синам чоловічим, яко ж тепер одкрилась сьвятим Його апостолам і пророкам Духом,
som i andre slægter ikke blev kundgjort for menneskenes børn, således som den nu er bleven åbenbaret hans hellige apostle og profeter ved Ånden:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
тільки в днї голосу семого ангела, коли буде трубити, скінчить ся і тайна Божа, як благовістив слугам своїм пророкам.
men i de dage, da den syvende engels røst lyder, når han skal til at basune, da er guds skjulte råd fuldbyrdet således, som han har forkyndt sine tjenere profeterne.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
І розгнівились погане, і настиг гнїв твій, і пора мертвим суд приняти, і дати нагороду слугам твоїм пророкам, і сьвятим, і боячим ся імени Твого, і малим, і великим, і знищити тих, що нищять землю.
og folkeslagene vrededes, og din vrede kom og tiden til, at de døde skulle dømmes, og til at give lønnen til dine tjenere, profeterne, og de hellige og dem, som frygte dit navn, de små og de store, og til at ødelægge dem, som lægge jorden øde.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :