Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pstopdf: перетворює ps на pdf.
ps a pdf: convierte un ps a pdf.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Перетворює відео на чорно- білеname
convierte vídeo a blanco y negroname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dvitopdf: перетворює файл dvi на файл pdf.
dvi a pdf: convierte un & dvi; a pdf.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Перетворює службу Плазми на інтерфейс jolie
transforma un servicio de plasma en una interfaz de jolie
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ця функція перетворює градуси кута в радіани.
esta función transforma un ángulo en grados en un ángulo en radianes.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Перетворює літеру латиниці на символ грецького алфавіту.
convierte un caracter latino a un símbolo griego
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Перетворює звичайних людей на супер- розробників kopetename
convierte a gente normal en súper desarrolladores de kopetename
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Команда meinproc4 перетворює файли docbook на файли html.
meinproc4 convierte archivos docbook a html.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Перетворює ваш документ на файл pdf за допомогою зовнішньої програми.
convertir su documento a pdf con la ayuda de un programa externo.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Функція date2unix () перетворює дату і час на значення часу unix.
la función date2unix() convierte una fecha y una hora a hora unix.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ця дія перетворює все зображення або його частину на чорно- біле.
convierte la imagen completa o selección a blanco y negro.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dvitops: перетворює файл dvi на файл & postscript; (ps).
dvi a ps: convierte el archivo & dvi; en & postscript; (ps).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Перетворює регістр всіх символів теґів і/ або атрибутів на інший.
convierte los caracteres de todas las etiquetas y de los atributos a mayúsculas o minúsculas.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Кодек вхідних даних перетворює вхідні текстові дані на дані в універсальному внутрішньому форматі
la codificación de entrada transforma los datos introducidos en forma de texto en un formato interno universal
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Кодек вихідних даних перетворює вихідні текстові дані з внутрішнього формату на текст у 8- бітовому форматі
la codificación de salida transforma los datos en forma de texto de salida, de un formato interno a un formato de texto de 8 bits.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Функція base () перетворює число з десятковою основою на рядкове значення з основою числення від 2 до 36.
la función base() convierte un número de base 10 en una cadena en una base entre 2 y 36.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Перетворює рядок на дійсне число подвійної точності з плаваючою точкою. Якщо це неможливо, повертає типове значення.
convierte una cadena a un número de coma flotante de doble precisión. si no es posible, utiliza el valor por defecto.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Функція proper () перетворює першу літеру кожного слова рядка на літеру верхнього регістру, а решту літер на літери нижнього регістру.
la función proper() convierte la primera letra de cada palabra a mayúscula, y el resto de las letras a minúsculas.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
demangle читає список спотворених c++ назв символів зі стандартного введення і перетворює ці назви у придатну для читання людиною форму з виводом до стандартного виводу.
demangle lee, a través de la entrada estándar, una lista de símbolos c++ codificados, los convierte a un formato legible y los saca por la salida estándar.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Перетворює документ на чорно- білий. Ви можете встановити порогове значення і контрастність. Встановлення вищого порогового значення призведе до використання темніших відтінків сірого.
convierte el documento a blanco y negro. puede especificar el umbral y el contraste. un mayor valor del umbral hará que los grises sean más claros.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :