Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Тема
sujet
Dernière mise à jour : 2012-11-16
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
тема
le sujet
Dernière mise à jour : 2012-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& Тема
& thème
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Моя тема
mon thème
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Тема & kde;
thèmes de & kde;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Класична тема
thème classique
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Тема marble:
thème marble & #160;:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& Тема карти:
& thème de la carte & #160;:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Обрана тема гри
le thème de jeu sélectionné
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Тема кімнати: %s
le sujet du salon est : %s
Dernière mise à jour : 2012-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- s, -- subject тема
-s, --subject sujet
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Вигляд Морська тема
apparence thème de la mer
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Графічна тема « Протилежні »
thèmes graphiques opposés
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Налаштувати & kappname; — Тема
configurer & kappname; - thème
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Нова тема! (Було: Перевірка)
un nouveau sujet & #160;! (Était & #160;: ceci est un test)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Дуже довга тема дуже довга тема дуже довга тема дуже довга тема дуже довга тема дуже довга тема
très long sujet très long sujet très long sujet très long sujet très long sujet très long sujet
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :