Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Каже Йому жінка: Добродїю, і черпака не маєш, і колодязь глибокий; звідкіля ж маєш воду живу?
gli disse la donna: «signore, tu non hai un mezzo per attingere e il pozzo è profondo; da dove hai dunque quest'acqua viva
Глибокий розкол між країнами-члена-ми ЄС весною 2003 р. з приводу того, чи повинна Рада Безпеки ООН санкціонувати війнупроти Іраку на чолі з США,продемонстрував, наскількискладний процес узгодженняпозицій з чутливих питань
nel dicembre 1993, in occasione di unvertice europeo, i leader dell’ue hannoadottato una strategia europea per lasicurezza, la quale riconosce che i cittadini europei e di altre parti delmondo sono confrontati a potenziali minacce derivanti dal terrorismo, dalladiffusione delle armi di distruzione dimassa e dall’immigrazione clandestina.ogni tipo di minaccia richiede unarisposta adeguata, spesso basata sullacooperazione internazionale.