Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
І виростав Ісус премудростю й станом, у ласцї в Бога і в людей.
e gesù cresceva in sapienza, età e grazia davanti a dio e agli uomini
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Коли бо у премудрості Божій не пізнав сьвіт Бога премудростю, то зводив Бог дурощами проповіді спасти віруючих.
poiché, infatti, nel disegno sapiente di dio il mondo, con tutta la sua sapienza, non ha conosciuto dio, è piaciuto a dio di salvare i credenti con la stoltezza della predicazione
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Хлопятко ж росло й міцніло духом, сповняючись премудростю; і благодать Божа була на Ньому;,
il bambino cresceva e si fortificava, pieno di sapienza, e la grazia di dio era sopra di lui
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
І я, прийшовши до вас, браттє, прийшов не з високим словом або премудростю, звіщаючи вам сьвідченнє Боже.
anch'io, o fratelli, quando sono venuto tra voi, non mi sono presentato ad annunziarvi la testimonianza di dio con sublimità di parola o di sapienza
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
З Него ж і ви в Христї Ісусї, що став ся нам премудростю від Бога, і праведностю, і освяченнєм, і викупленнєм,
ed è per lui che voi siete in cristo gesù, il quale per opera di dio è diventato per noi sapienza, giustizia, santificazione e redenzione
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :