Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Для перемикання мов скористайтеся прокручуванням коліщатка миші на піктограмі
usa la rotellina del mouse sull' icona per scambiare le lingue
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Крім того, для гортання тексту вгору і вниз ви можете скористатися прокручуванням коліщатка миші.
È anche possibile usare la rotellina del mouse per scorrere in alto e in basso.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
\ t\ t Зображення можна збільшити або зменшити прокручуванням коліщатка вашої миші,\ t\ t\ tабо перетягуванням миші вгору або донизу з натисненою середньою кнопкою. Ви\ t\ t\ tтакож можете використовувати клавіші + / -, або пункти « Збільшити » / « Зменшити »\ t\ t\ tна панелі інструментів та у меню « Перегляд ». Масштаб можна встановити\ t\ t\ tвручну у пункті « Встановити кут видимості » меню « Перегляд » (shift+ctrl+z),\ t\ t\ tграфічно його можна встановити затиснувши клавішу ctrl та викреслюючи\ t\ t\ tмишею нові межі вікна.\ t\ t\ t
\t\t l' ingrandimento della mappa celeste si può variare tramite la \t\t\trotellina del mouse, o trascinando il mouse in alto e in basso tenendo \t\t\tpremuto il tasto centrale. puoi anche servirti dei tasti +/ -, o delle voci \t\t\t«zoom avanti » e « zoom indietro » nel menu visualizza e sulla barra \t\t\tdegli strumenti. il livello di ingrandimento può essere impostato \t\t\tmanualmente tramite la voce « zoom a scala angolare » nel menu \t\t\tvisualizza (shift+ctrl+z); puoi anche impostarlo graficamente tenendo \t\t\tpremuto il tasto ctrl e trascinando il mouse per definire un rettangolo, \t\t\tche corrisponderà alla nuova area all' interno della finestra. \t\t \t
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :