Vous avez cherché: Протягом години (Ukrainian - Latin)

години
formetur

Вийшовши знов коло шестої і девятої години, зробив так само.
illi autem abierunt iterum autem exiit circa sextam et nonam horam et fecit similite

І прийшовши ті, що коло одинайцятої години, взяли по денарию.
cum venissent ergo qui circa undecimam horam venerant acceperunt singulos denario

Ото ж пильнуйте, бо не знаєте, которої години Господь ваш прийде.
vigilate ergo quia nescitis qua hora dominus vester venturus si

І коли створив сему печать, стало мовчаннє на небі, близько пів години.
et cum aperuisset sigillum septimum factum est silentium in caelo quasi media hor

Отим же то пильнуйте, бо не знаєте дня, нї години, коди Син чоловічий прийде.
vigilate itaque quia nescitis diem neque hora

Тим і ви будьте готові; бо, котрої години не думаєте, Син чоловічий прийде.
et vos estote parati quia qua hora non putatis filius hominis veni

І, взявши їх тієї ж нічної години, пообмивав рани, та й охрестив ся сам і всї його зараз.
et tollens eos in illa hora noctis lavit plagas eorum et baptizatus est ipse et omnes eius continu

І, вставши тієї ж години, вернулись у Єрусалим і знайшли згромаджених одинайпять, і тих, що були з ними,
et surgentes eadem hora regressi sunt in hierusalem et invenerunt congregatos undecim et eos qui cum ipsis eran

І вона тієї ж години прийшовши, оддала хвалу Господеві, й говорила про Него всім, що сподївали ся збавлення в Єрусалимі.
et haec ipsa hora superveniens confitebatur domino et loquebatur de illo omnibus qui expectabant redemptionem hierusale

Була ж там криниця Яковова. Оце ж Ісус, утомившись у дорозї, сидїв так на криниці; було ж коло шестої години.
erat autem ibi fons iacob iesus ergo fatigatus ex itinere sedebat sic super fontem hora erat quasi sext

Яко ж хоронив єси слово терпиливости моєї, то й я тебе схороню від години спокуси, що має прийти на цїлу вселенну, спокусити домуючих на землї.
quoniam servasti verbum patientiae meae et ego te servabo ab hora temptationis quae ventura est in orbem universum temptare habitantes in terr

І приходить і знаходить їх сплячих, і рече до Петра: Симоне, ти спиш? не міг ти однієї години попильнувати?
et venit et invenit eos dormientes et ait petro simon dormis non potuisti una hora vigilar

Зрозумів же батько, що тієї самої години, котрої сказав йому Ісус: Що син твій живий; і увірував сам і ввесь дім його.
cognovit ergo pater quia illa hora erat in qua dixit ei iesus filius tuus vivit et credidit ipse et domus eius tot

Одної бо години спустошене таке багацтво. І всякий керманич, і ввесь народ, що в кораблях, і корабельники і всї, що на морі орудують, стояли оддалеки,
quoniam una hora destitutae sunt tantae divitiae et omnis gubernator et omnis qui in locum navigat et nautae et qui maria operantur longe steterun

Рече їм: Ідїть і подивіть ся. Пійшли вони, та й бачили, де пробуває, і перебули в Него день той; було ж коло десятої години.
dicit eis venite et videte venerunt et viderunt ubi maneret et apud eum manserunt die illo hora autem erat quasi decim

І посипали попелом голови свої, і кликали плачучи, та сумуючи, й казали: Горе, горе (тобі), городе великий, в котрому забогатїли всї, що мають кораблї на морі, багацтвом твоїм; одної бо години спустошений!
et miserunt pulverem super capita sua et clamaverunt flentes et lugentes dicentes vae vae civitas magna in qua divites facti sunt omnes qui habent naves in mari de pretiis eius quoniam una hora desolata es