Vous avez cherché: пришлось (Ukrainian - Polonais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Ukrainian

Polonais

Infos

Ukrainian

Пришлось.

Polonais

- musiałam.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Мне пришлось.

Polonais

musialam.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Ей пришлось уйти.

Polonais

musiała iść.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Мне... мне пришлось.

Polonais

musiałem.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Ей пришлось выбирать.

Polonais

musiała wybrać.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Послушай, мне пришлось.

Polonais

słuchaj, musiałam.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Мне пришлось все стереть.

Polonais

musiałem wymazać wszystko.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Мне пришлось... мне пришлось.

Polonais

musiałem...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Ему столько пришлось пережить.

Polonais

już za dużo przeszedł.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Слушай, пришлось его уволить.

Polonais

musiałam go zwolnić.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

А расплачиваться пришлось мне одной.

Polonais

tylko ja za to płacę.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Ей пришлось уйти, но не волнуйся.

Polonais

musiała już iść, ale nie martw się.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

- Пришлось пару раз превысить скорость.

Polonais

przekroczyłem wiele ograniczeń szybkości.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Ему пришлось бороться с моей наркозависимостью.

Polonais

musiał walczyć za mnie z dilerami.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Мне жаль, что тебе пришлось делать это.

Polonais

- przykro mi, że musiałeś to zrobić.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Нам пришлось пережить кое-что ужасное.

Polonais

wydarzyło się coś strasznego.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

В последнее время ей пришлось нелегко.

Polonais

dostała po tyłku ostatnio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Похоже, нам пришлось собрать тебя снова.

Polonais

wygląda na to, że musiałyśmy poskładać cie do kupy.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Для начала тебе бы пришлось найти девушку.

Polonais

na początek, musiałbyś mieć dziewczynę.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

- Если бы мне пришлось сделать такой выбор

Polonais

- jeśli miała bym więcej takich sytuacji i musiała...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,770,799,491 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK