Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
МЕЧ, ЩО СПІВАЄ
"Śpiewający miecz"
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Гарно співає. Євнух.
bardzo ładnie śpiewa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ніхто не співає з Реєм?
nikt nie chce śpiewać z ray'em?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- А співає ж як корова.
- nawet nie umie śpiewać.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Він добре співає! Тер теж уміє співати.
terr też może śpiewać
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Жовтень... прапор... зірки... *співає гімн*
październik, flaga, gwiazdy... "och, czy możesz powiedzieć..."
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- Він співає для насолоди, а не для грошей.
ojciec śpiewa dla własnej przyjemności, nie dla pieniędzy.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ніхто так гарно не співає в душі, як Анна!
nikt nie śpiewa tak pięknie pod prysznicem jak anna!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Це Брайден Гуірмо, він найкрутіше співає та танцює.
to briden gueermo. śpiewa i tańczy lepiej od kogokolwiek.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Дружина Роджера співає в клубі "Контур та фарба".
Żona królika występuje w klubie "tusz i farba".
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Він почув як співає пташка, навів на неї приціл і вистрелив.
usłyszał jak śpiewa, wycelował w niego i strzelił.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Я заради нього ризикую своєю головою, а він танцює та співає.
ja ryzykuję życie dla ciebie. - a ty co robisz?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Вона співає свою пісню: так вона може переправити всіх фей додому через море.
ona śpiewa swoją piosenkę, żeby zabrać elfy do ich domu za morzem.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Номер один злетів. Як співає "Джей Зі", "йдемо далі".
najlepsza odpadła, ale jak mówi jay z, biorę kolejną.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Сасмену вся Академія наук дифірамби співає, у фармацевтів на цей вірус аж встає!
sussman zostanie namaszczony przez państwową akademię nauk, a każdemu szefowi firmy farmaceutycznej stanie z wrażenia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Тепер найцікавіше - під час "білого танцю" співає наш Маркус Торнтон!
a do tańca zagra nam nasz drogi marcus thornton.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
[співає квартет] [коментатор] Зараз 10 ранку, середа 29 червня.
/minęła godzina 22/ /dziś jest środa, 29 czerwca/
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Якщо їм подобається коли він співає в дУші... По цьому його впізнаватимуть. Знаєш, він буде найвидатнішим оперним співаком в світі.
- oczywiście, ludzie zaczną go rozpoznawać, stanie się najsłynniejszym śpiewakiem świata.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Як на мене. то немає нічого кращого ... ніж коли він співає: "Коли чоловік кохає жінку ..."
mają ładniejsze stroje.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Рядок введення — це рядок, у якому ви вводите повідомлення, які буде надіслано на канал, у діалог або на сервер. Повідомлення, надіслане на канал, побачать всі користувачі каналу, повідомлення у діалозі буде надіслано лише особі, з якою ви ведете цей діалог. Для того, щоб наказати програмі спробувати завершити введення псевдоніма, натисніть клавішу tab. Якщо до натискання цієї клавіші не було введено жодного символу, програма використає попередній успішно завершений псевдонім. Крім того, ви можете надіслати спеціальні команди: / me дія покаже ваше поточне заняття на каналі або у діалозі. Приклад: / me співає пісню буде показано як « Ваш_ псевдонім співає пісню ». / whois псевдонім покаже відомості щодо відповідного користувача, зокрема список каналів, на яких цей користувач спілкується. Докладніший перелік команд можна знайти у підручнику з konversation. Всі повідомлення мають складатися з одного рядка.
pole wprowadzania, gdzie wpisujesz wszystkie wiadomo
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :