Vous avez cherché: чудовим (Ukrainian - Polonais)

Чула він був чудовим.
/podobno było uroczo.

Ти будеш чудовим Королем.
byłbyś wspaniałym królem.

Яким чудовим буде наступний рік!
co za cudowny nowy rok to będzie.

''Вона була чудовим імітатором. '' Знаєш?
umiała świetnie naśladować innych.

А гарячий шоколад мав би бути чудовим.
a gorąca czekolada powinna być wyborna.

Білі, хочу привітати тебе з чудовим показом.
- kto to zje? billie, gratuluję wspaniałego pokazu.

О, це було б чудовим різдвяним подарунком!
to byłby idealny prezent pod choinkę.

Що, друзі, насолоджуєтесь цим чудовим вечором?
co u was słychać w ten piękny wieczór?

Як будь-що з цього, може бути чудовим?
jak to może być wspaniałe?

konqueror; також є чудовим повноцінним клієнтом ftp.
konqueror; jest także doskonałym w pełni funkcjonalnym klientem ftp.

Потрібні сильні стегна, але це буде чудовим купанням.
jeśli chcecie się kochać pod prysznicem w pozycji stojącej to po pierwsze połóżcie gumową matę na ziemii

А з удовиної площадки можна милуватись чудовим заходом сонця.
a z wdowiego pomostu, zachody słońca są piękne.

Це дійсно може бути дивовижний досвід, що завершується чудовим оргазмом для вас обох.
to jest naprawdę wyjątkowe doświadczenie i w rezultacie powinnom dać wam obojgu wspaniałe orgazmy.

Джо скористався своїм чудовим інтелектом і придумав найкращий з можливих планів втечі...
joe użył swej niezwykłej inteligencji do ułożenia najprzebieglejszego planu ucieczki, jaki przyszedł mu do głowy.

ви є чудовим водієм таксі і я сподіваюся коли-небудь відвідати вашу країну.
jesteś wspaniałym kierowcą i mam nadzieję, że kiedyś odwiedzę twój kraj.

Я зустрiчав такого, як ти, вiн був чудовим, але вiн був маленьким i червоного кольору.
spotkałem kiedyś kogoś podobnego. był wspaniały, ale był czerwony i bardzo niski.

Фільтр маски зменшення різкості є чудовим інструментом для вилучення димки з ваших фотографій, зразок застосування можна знайти за цією адресою.
filtr maskowanie nieostrości jest doskonałym narzędziem do usuwania mgły ze zdjęć; wejdź na tę stronę, aby obejrzeć przykład.

Всім чудовим розробникам програм, які було зібрано у & kontact;. Саме ці люди виконали основний обсяг роботи.
twórcy wszystkich programów wchodzących w skład & kontact;. to oni wykonali prawie całą pracę.

Я ще не закінчив з тобою! Врешті-решт, Марк був чудовим хлопцем... вечір з ним був справжньою анархією.
mark był spoko, a wieczór z nim, był prawdziwym przykładem anarchii.

Чудовим буде для обох, якщо жінка зведе ноги повністю. Тоді чоловік входить у піхву під більш гострим кутом, тим самим збільшуючи стимуляцію клітора.
dla obojga z was może być wspaniałym przeżyciem jeśli kobieta złączy swoje nogi, a następnie mężczyzna wejdzie w pochwę z ostrzejszego kąta zwiększając tym samym stymulację łechtaczki