Vous avez cherché: суперкористувача (Ukrainian - Portugais)

Встановлення від імені суперкористувача
instalação como super- utilizador

Демонтувати спільний ресурс smbfs з правами доступу суперкористувача:
desmontar uma partilha de smbfs com privilégios de super- utilizador:

Завершити роботу процесу, запущеного з правами доступу суперкористувача:
mata um processo que está em execução com privilégios de super- utilizador:

Застосовувати привілеї суперкористувача для примусового монтування та демонтування спільних ресурсів
usar os privilégios de super- utilizador para forçar a desmontagem de partilhas (inacessíveis)

Запустити smb4k_ mount у режимі суперкористувача, отже дозволити програмі викликати команду mount 8.
invoca o smb4k_ mount no modo de super- utilizador e, como tal, deixa- o invocar o mount 8.

Змонтувати спільний ресурс у & linux; у режимі суперкористувача з використанням файлової системи smb:
monta uma partilha no & linux;, no modo de super- utilizador, com o sistema de ficheiros smb:

Хоча у звичайному режимі & kdesu; використовується для виконання команд від імені суперкористувача, ви можете використовувати програму і для виконання команд від імені інших користувачів, якщо вкажете правильний пароль.
embora a utilização mais comum do & kdesu; seja correr um comando como super- utilizador, poderá indicar qualquer nome de utilizador e a senha apropriada.

smb4k_ mount — це інструмент монтування & smb4k;. Програма монтує віддалені спільні ресурси samba і & windows; у певні точки монтування з використанням файлових систем smbfs і cifs. Для роботи програма використовує команду smbmount 8 або mount. cifs 8 у режимі звичайного користувача і команду mount 8 у режимі суперкористувача. У freebsd завжди використовується команда mount_ smbfs 8.
o smb4k_ mount é o utilitário de montagem do & smb4k;. ele monta as partilhas remotas do samba e do & windows; num dado ponto de montagem, usando um dos protocolos smbfs ou cifs. ele invoca o smbmount 8 ou o mount. cifs 8 no modo de utilizador normal e o mount 8 no modo de super- utilizador. no freebsd, é sempre usado o mount_ smbfs 8.