Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Чи будуть відтворюватися звуки.
Должны ли использоваться звуковые эффекты.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Необхідно явно звантажити мультимедію, інакше радіотрансляція буде відтворюватися з віддаленого сервера.
Медиаданные должны быть загружены, иначе подкаст будет воспроизводиться с удалённого сервера.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Якщо позначено, звуковий файл буде відтворюватися безперервно, доки буде показуватись повідомлення. @ title: group sound volume
При включении этой опции звуковой файл будет проигрываться непрерывно до тех пор пока сообщение показывается. @ title: group sound volume
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Команда « Зациклити » вмикає або вимикає циклічне відтворення списку, коли перший елемент списку відтворення починає відтворюватися одразу після останнього елемента у списку.
Команда Повторять переключает начинать ли воспроизведение с начала списка после окончания списка, или нет.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Файл midi — це файл, який містить відомості щодо відтворення пісні, зокрема містить дані щодо нот, ритму, швидкості тощо. Це означає, що один файл midi може відтворюватися зовсім по- різному на різних пристроях, так само, як однакові партитури може бути зіграно зовсім по- різному різними музикантами.
Файл midi - это файл, который содержит информацию о том, как воспроизводить песню, то есть содержит ноты, информацию о ритме, скорости воспроизведения и т. д. Это значит, что один и тот же файл midi, проигрываемый на двух различных устройствах, может звучать по- разному, так же как два музыканта по- разному играют музыку по одним и тем же нотам.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :