Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Уже долгое время.
Уже долгое время.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Мы были друзьями долгое время.
Мы были друзьями долгое время.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Это будет очень долгое путешествие.
Это будет очень долгое путешествие.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
В первый раз, за долгое время.
В первый раз, за долгое время.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Майкл не видел меня долгое время.
Майкл давно меня не видел.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Впервые за долгое время я вижу все ясно.
Впервые за долгое время я вижу все ясно.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Мы отслеживали оленя, довольно долгое время.
Мы отслеживали оленя, довольно долгое время.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Куда вы идете? У нас впереди долгое утро.
Вам, Изабелла, в скорости придется выйти замуж за того, кого вам предложат.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Потому что, долгое время он был добр ко мне.
Потому что, долгое время он был добр ко мне.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Долгое время, ты и твоя семья обладали всей властью
Долгое время у тебя и твоей семьи была вся сила.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Да, но тогда ты бы ушла на слишком долгое время.
Да, но тогда ты бы ушла на слишком долгое время.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Знаешь, для двух людей, на этом мы протянем долгое время.
Знаешь, для двух людей, на этом мы протянем долгое время.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Ну и что? Для стряпни нам не требуется долгое знакомство.
Вы уж меня простите, но они совсем не вкусные.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ну, мы были долгое время в пути, она уезжает завтра утром.
Ну, мы долго ехали, а она уже уезжает завтра утром.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Он уверен, что у нас достаточно улик чтобы засадить Сирко на долгое время.
Он уверен, что у нас достаточно улик чтобы засадить Сирко на долгое время.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ты подглядывал за 114-ой комнатой долгое время, не так ли, Трент?
Ты подглядывал за 114-ой комнатой долгое время, не так ли, Трент?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Долгое время ты хотел быть со мной, но ты боялся, что я узнаю, как ты ужасен.
Долгое время ты хотел быть со мной, но ты боялся, что я узнаю, как ты ужасен.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Какая же я дура, раз не осознала этого раньше, искав долгое время то, что находилось у меня под носом.
Я была глупа, не осознавая этого ранее, разыскивая все это время в пыли то, что было прямо перед нашими глазами.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Уже долгое время бриллианты производятся промышленным способом, углерод под нагревом и давлением, лабораторная имитация матери-природы.
Уже долгое время бриллианты производятся промышленным способом, углерод под нагревом и давлением, лабораторная имитация матери-природы.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :