Vous avez cherché: зубів (Ukrainian - Russe)

Ukrainian

Traduction

зубів

Traduction

Russe

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Ukrainian

Russe

Infos

Ukrainian

Повний збіг відбитків зубів.

Russe

Слепок зубов один в один.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

- Не вистачає тільки капи для зубів.

Russe

- Не хватает только капы для зубов.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Напевне відсутність зубів покращує міньєт.

Russe

Может, без зубов хорошо отсасывать.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Вона вся в плямах і у неї три ряди зубів.

Russe

Ее легко узнать, у нее три ряда зубов.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

та й повкидають їх ув огняну піч: там буде плач і скреготаннє зубів.

Russe

и ввергнут их в печь огненную: там будет плач и скрежет зубов.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Ukrainian

Хотілося б і мені зібрати армію гномів, брудних та озброєних до зубів!

Russe

Хотел бы я собрать легион бывалых Гномов в полном вооружении.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

І викиньте слугу нікчемного у темряву надвірню: там буде плач і скреготаннє зубів.

Russe

а негодного раба выбросьте во тьму внешнюю: там будет плач и скрежет зубов. Сказав сие, возгласил: кто имеет уши слышать, да слышит!

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

а сини царства будуть повикидані у темряву надвірню: там буде плач і скриготаннє зубів.

Russe

а сыны царства извержены будут во тьму внешнюю: там будет плач и скрежет зубов.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

та й відлучить його, й долю його з лицемірами положить; там буде плач і скреготаннє зубів.

Russe

и рассечет его, и подвергнет его одной участи с лицемерами; там будет плач и скрежет зубов.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

А його бабуся з двома великими ''Ш''... яка це робить двічі, бо вона без зубів!

Russe

И его бабка... дешевая ша зарабатывающая вдвое больше, потому что у нее нет зубов!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Рече тодї цар до слуг: Звязавши йому ноги й руки, візьміть його й викиньте в темряву надвірню; там буде плач і скреготаннє зубів.

Russe

Тогда сказал царь слугам: связав ему руки и ноги, возьмите его и бросьте во тьму внешнюю;там будет плач и скрежет зубов;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Там буде плач і скреготаннє зубів, як побачите Авраама, та Ісаака, та Якова і всіх пророків у царстві Божому, себе ж вигнаних геть.

Russe

Там будет плач и скрежет зубов, когда увидите Авраама, Исаака и Иакова и всех пророков в Царствии Божием, а себя изгоняемыми вон.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Це класичне очікування розкриття задуму, що включає всі ті кумедні моменти, що увійшли у трейлер картини, де показана озброєна до зубів агент ФБР під прикриттям на конкурсі краси.

Russe

Это классическое ожидание раскрытия замысла, включающее все те забавные моменты, вошедшие в трейлер картины, где показана вооруженная до зубов агент ФБР под прикрытием на конкурсе красоты.

Dernière mise à jour : 2019-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,951,806,418 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK