Vous avez cherché: каждые (Ukrainian - Russe)

Каждые 15 минут.
Каждые 15 минут.

Докладывайте каждые полчаса.
Докладывайте каждые полчаса.

Клара ест каждые 2 часа,
Клара ест каждые 2 часа,

Повторяется каждые несколько минут.
Повторяется каждые несколько минут.

Мы проводили каждые выходные вместе.
Мы проводили каждые выходные вместе.

Буду присылать тебе ММСки каждые полчаса.
Мне нужны клиентура и местяк. У тебя есть и то, и другое.

Остаток дня будете отмечаться каждые 15 минут.
В течение остального дня я буду проверять вас каждые 15 минут.

Так что, каждые два года богатенькому гаду все можно?
Так что, каждые два года богатенькому придурку все можно?

Они хотят, чтобы я отмечалась каждые 15 минут.
Они сказали, что будут проверять меня каждые 15 минут.

Приносил мне мои рецепты каждые 2 недели и мы разгадывали кроссворды.
Приносил мои лекарства каждые две недели. Мы разгадывали кроссворды.

Нико, возьми материалы и отрезай верёвки через каждые восемь шагов.
Верно, Нико, собери припасы и раздели веревки на отрезки, каждый длинною восемь шагов

Защищённая система, перезагружаемая по 15-символьному паролю каждые 12 часов.
Защищённая система, перезагружаемая по 15-символьному паролю каждые 12 часов.

Я буду проверять тебя каждые 20 минут, но я должен вернуться, ладно?
Я буду проверять тебя каждые 20 минут, но я должен вернуться, ладно?

Это был мой выбор и я живу с ним. И я не хочу слушать об этом каждые 5 секунд.
Это был мой выбор и я живу с этим и не надо мне говорить об этом каждые 5 секунд.

- Знаешь, в аэропорту Айслэнд рейсы каждые 6 минут. Чикаго, Нью-Йорк,
-Ты знаешь, что из аэропорта вылет, через каждые 6 минут... в Чикаго, Нью-Йорк,

Мы должны были включать его через каждые пять дней в одно и то же время. Чтобы оно могло передавать закодированное сообщение.
Мы должны были включать его каждые пять дней в одно и то же время, чтобы оно передавало зашифрованное сообщение.

- Что? - Ты добавляешь пол-чашки Драно на каждые две недели своей беременности к маргарите.
- Добавляешь по полчашки отбеливателя за каждые две недели беременности в Маргариту.

Видишь, это перекрещивание... играет каждые 5 минут по радио, сегодня пригласили на передачу, Грэмми-хуэми.
Видишь, это перекрещивание... играет каждые 5 минут по радио, сегодня пригласили на передачу, Грэмми-хуэми.